迪文小说

第12部分（第4页）

新生的早晨，密层层羊群般的白云，

一大队一大队由脚步缓慢的清风

懒洋洋地放牧着跨过万山千岭；

洁白的露水默不作声地悬挂在

刚才透出土面的新鲜的青草上；

还有许多别的事，我却想不起了：

可是清晨的云彩一片一片地

飞过紫色的山坡，又逐渐消逝，

上面清清楚楚写着；快跟，啊，快跟！

在仙露簌簌地散落的每一张叶子、

每一根草上，也好象用火烬打上了

同样的烙印；松林里又起了一阵风，

它摇撼着缭绕在枝桠中间的音乐，

只听得一种低沉、甜蜜、轻微的声音，

如同孤魂惜别：快跟，快跟，跟我来！

我当时就说：“潘堤亚，你对我看看。”

可是在这一对惹人怜爱的眼睛里，

一我依然看见：快跟，快跟！

回声　　　　　　　　　　　　　　　　　　　快跟，快跟！

潘堤亚　峥嵘的岩石，在这春光明媚的早晨，

似乎有了灵性，在学着我们说话。

阿西亚　　许有什么别的东西在这峻岩附近。

这一阵声音多么清脆！啊，你听！

回声（不露身形）

我们是回声：听！

我们不能停滞：

正象露珠闪映。

一忽就会消逝——

啊，海神的孩儿！

阿西亚　　听：精灵说话了。它们空气结成的

舌尖却发出了清澈的回音。

潘堤亚　我听见。

回声

啊，快跟，快跟：

跟着我们的声音，

走进浓密的树林，

去到空穴的中心；

（声音更远了。）

啊，快跟，快跟！