迪文小说

迪文小说>真心不换真心用英语翻译 > 第4部分(第3页)

第4部分(第3页)

“心茧——”话筒传来紧张惶恐的声音。“NONO不见了,从中午到现在,怎么办?”

电话那端的人是修道院里年纪最小的小修女,她是心茧在修道院时的好朋友兼死党,一个选择奉献给慈悲的主上;一个选择入世。入世不代表抛弃过去的一切。郁心茧是修道院终生的免费义工,她负责辅导一些家庭破碎、受暴力侵害的孩童,而NONO就是她辅佐的一个个案。

“你别慌,我联络狼哥就过去。”抛掉在她脑子制造出混乱的影像,她暗自庆幸有事可以分散她的注意力。

电话挂掉,她又重新拨了一组号码,试了几次都在关机的状态中,没办法,只好放弃,抓起披在藤椅上的外套,急急忙忙又回到天气糟糕的外面。

真是失策!刚才她应该先打电话叫车的,扑面的寒意教人齿颤,这种见鬼的天气能招到TAXI恐怕需要奇迹。

“喂……咳……”嘴才张开,冷空气、雪块便不留情地钻进她的鼻孔嘴巴,呛得她差点流眼泪。

“上车!”一道影子替她遮去纷纷落下的雪花,顺便也将她带进温暖安全的空间。

老天!她才把他赶出自己的脑海,怎么又出现了?!

“大雪天的你又跑出来,不要命?”明明是生着气,语调里却是有股教人窝心的关怀。

“是你。”心茧发现自己的声音该死的透露出看见他的喜悦,猛然脸色…沉。“你又来做什么?”

“你又出来做什么?”他的声音很好听,像寒冬啜进喉咙的一口咖啡,又纯又浓。“我有急事。”她没有忘记让她在坏天气出门的理由。

“说吧。”

“请你帮忙,送我到圣若望修道院!”忘记羞怯和之前的排拒,事有轻缓,她迫切地抓住这个才见第二次面的男人要求道。

雪洛奎深远的眼落在她忘记戴手套的小手上,点头。

车子发动了。

车内很暖,温暖的空调松弛了心茧狂乱的心跳和情绪。

“你知道路线吗?这车……是你的吧?”都上了车才想到这问题会不会嫌晚?

“我熟,这条路就算闭着眼也难不倒我的。”雪洛奎毫不避讳地盯着照后镜中的美丽容颜。她的发有些凌乱,那模样增添了一股说不出来的惰懒,让人目不转睛,要不是分神注意路况,他想就这么永久地看下去。

“我听你的口音不像法国人,意大利的卷舌音很重。”

“冰雪聪明的小姐!”他几乎要以为自己是土生土长的意大利佬了。“不过,我是混血儿,混来混去也不知道自己混哪里的了。”

心茧被他幽默的消遣弄得扑哧一笑,连最后一丝的陌生情绪也烟消云散了。

她那…笑惹得雪洛奎心中一动,方向盘立刻歪了。

心茧的身子一颠。“怎么了?”“我不常开车,请多包涵。”他一语带过。

在说笑中,“圣若望”到了。

“这就是我混的地盘!多指教喔!”下车前心茧也调侃自己回报他一路的幽默。

“这么严肃的地方,看起来你混得很不错!”

“谢谢批评,我可是模范生喔!”

她一下车,那位年轻修女已经冒雪过来接她了。

她也看见卓绝英挺的司机先生。

“叮当,我跟你介绍。这是……对不起!我还没请教你的名字。”谈得太愉快了,她居然忘记询问对方的名字。

修女无法置信地瞪着心茧。这等荒唐事不像循规蹈矩好友会干的……喔!上帝!原谅她的嘴快,她不是这个意思……哦!杀了她吧!不要看见风度“扁扁”的男人她就忘了自己是谁。

“雪·雪洛奎。”他眨也不眨地看着心茧的反应。

没有,她听了他的名字仍是一点反应也无,他若有所失。

“雪先生……”叮当扯出自己最为漂亮的笑脸。  “啊,慢着!心茧,NONO不见了,从午睡到现在,我翻遍修道院还是找不到她。”俊男先按下,她的重点是找小孩。

她的无厘头十分逗趣。

“先别惊动院长,我帮你想想她会去什么地方。”心茧安慰失了方寸的好友。

“我也没那胆子惊动她,她老归老嗓门还是大得刺耳,我可不想死啊。”她搔耳抓头没有一点修女该有的端庄娴静模样。

“你啊,毛毛躁躁的。”

“不如我们交换,我也觉得你的气质比较像修女。”啧啧,这是哪门子论调,原来修女也是要以气质论英雄的喔!

已完结热门小说推荐

最新标签