迪文小说

第一百六十九章 中英版的中秋节开始了（第1页）

徐涛正得意自己的英语“大作”，冷不丁被陈露泼了句冷水：“你这‘no

need

to

pay’太俗了，得往雅了说。”说着她拿起块嵌着石榴籽的月饼，对着月光举高：“on’s

glow，

seed’s

glow，

sweet

as

a

song

we

know。”（月的光，籽的光，甜如我们熟知的歌谣。）

熊立雄在一旁帮腔，手里还捏着块没包完的饼坯：“her

words，

his

dough，

mix

like

a

cozy

glow。”（她的词，他的面，揉成暖融融的光。）他把饼坯往徐涛眼前晃了晃，结果没捏稳，馅从侧边挤出来，红莹莹的石榴籽滚落在地，倒像句没说完的诗。

邢成义弯腰去捡，指尖捏起颗籽，忽然念道：“a

seed，

a

word，

both

hold

a

story，

shared

here，

no

worry。”（一颗籽，一句话，都藏着故事，在此分享，无忧无虞。）他把籽扔进陈露的蜂蜜碗里，溅起的蜜珠落在徐涛手背上，徐涛赶紧舔了舔：“this

honey，

this

on，