迪文小说

第31部分（第5页）

德国臭虫车，我们的车子看来还不错呢。”

“那是因为美国小型汽车的装配越来越自动化了，”亚当

发表意见说。“有了新的洛兹敦厂，‘织女星’就开始大改革了。

越是自动化，人手越少，每个人的工作质量就越高。”

“不管高到哪里，”技术员说，“也高不到日本那里去——

至少高不到生产这种破车的工厂里去。啊老天，特伦顿先生！

你看看这个！”

他们检查了日本进口车的几项零件，这是他们来检验的第

三辆汽车。

“一堆破烂，”布雷特宣告说。

“我来告诉你一件事，先生。凡是我关心的人，我都不要

他们乘这么一辆车子出去。这是种四个轮子的摩托车，而且

…　284

还是次货呢。

”

他们待在拆卸架旁边，仔细研究这三辆汽车。过后，老技

术员就带领他们出去了。

到门口，他问了一句：“下一种是什么车，两位先生？我

是指我们的。”

“很高兴你提醒了我，”布雷特说。“我们到这儿是来向你

请教的。”

下一种会是某种小型汽车；这一点他们都明白。关键问题

是：什么样的？

后来，回到了总管理处，亚当讲道：“长期以来，一直到

一九七○年，这一行业里有许多人都认为搞小型汽车只是一窝

蜂罢了。”

“我以前也是这么看来的，”产品发展部副总经理，埃尔

罗伊·布雷思韦特承认说。亚当和布雷特从拆卸间回来不久，

“银狐”就跟他们在一起了。现在，一个五人小组——亚当，

布雷特，布雷思韦特，产品计划部的另外两个人——伸手摊脚

地随随便便坐在亚当的一套办公室里，表面上无非是吹吹牛，

实际上却希望东拉西扯，相互之间启发出一些主意来。用不着

的咖啡杯和满出来的烟灰缸，乱放在桌子上和窗台上。时间是

午夜以后。

“我以前还以为小型汽车热长不了呢，”布雷思韦特接着

说。他伸手捋了一下那头银灰头发，今天晚上倒是一反往常，

他头发乱蓬蓬的。“我当时也在一家很大的公司里工作，可是

我们都看错了。依我看，今后好长一段时间，这个工业就会以