迪文小说

第130部分（第5页）

富凯看到国王的手势，赶紧上楼。至于陪着总监的阿拉密斯，他态度庄重地朝后退，消失在那群普通的廷臣中间，国王甚至没有注意到他。

国王和富凯在楼梯顶上相遇。

“陛下，”富凯看到路易准备亲切地接待他，说，“陛下，这几天来您待我太好了。统治法国的不再是一位年轻国王，而是一个年轻的神，快乐、幸运和爱的神。”

国王脸红了。这句奉承话非常中听，只是说得太直截了当一点。

国王把富凯领到把他的书房和卧房分开的一间小客厅里。

“您知道我为什么找您来吗？”国王一边说，一边在窗台上坐下，这样一来王太弟夫人的小楼的第二道门前花坛那儿发生的事就不会看不见了。

“不知道，陛下……不过根据陛下亲切的笑容看，我可以肯定是为了一件什么高兴的事。”

“啊！您是预料？”

“不，陛下，我看，而且看出了。”

“那您就看错了。”

“我看错了，陛下！”

“因为我叫您来，正相反，是为了和您吵嘴。”

“和我吵嘴，陛下？”

“是的，当真地吵。”

“说真的，陛下把我吓坏了……不过我对您的公正和仁慈充满信心，我等着。”

“有人告诉我，富凯先生，您准备在沃城堡举办一次盛大的游乐会？”

富凯就象一个已经把发烧忘了的病人，突然一下子又发起烧来，在感到头一阵寒战时那样，脸上露出了微笑。

“可您不邀请我？”国王继续问下去。

“陛下，”富凯回答，“我没有考虑过举办这个游乐会，只是到了昨天晚上我的朋友们（富凯特别着重这几个字）中的一位才希望我想到它。”

“可是昨大晚上我还见到您，您什么也没有跟我谈起，富凯先生。”

“陛下，怎么敢希望您离开您住的这个崇高的地方，屈尊光临寒舍呢？”

“对不起，富凯先生，您一句也没有向我谈起过您的这个游乐会。”

“我再重复一遍，我一句也没向陛下谈起这个游乐会，首先是因为这个游乐会还完全没有决定，其次是因为我怕遭到拒绝。”

“是什么使您害怕遭到拒绝呢，富凯先生？当心，我已经拿定主意要激怒您。”

“陛下，我最大的愿望就是能够看到陛下接受我的邀请。”

“好吧，富凯先生，我看，再没有比我们取得一致意见更容易的了。您希望邀请我参加您的游乐会．我也希望参加；邀请我吧，我一定去。”

“怎么！陛下居然接受？”财政总监低声说。

“说真的，先生，”国王笑着说，“我相信我还不止是接受，我相信我是自己求上门来。”

“陛下，我真是感到无上的荣幸和快乐！”富凯大声叫起来，“不过我还是不得不重复德·拉维欧维尔①先生对令祖亨利四世说的话：Domine；non　sum　dignuso。②”

“我的答复是，富凯先生，如果您举办游乐会，不论邀请还是不

邀请，我都要参加。”

“啊！谢谢，谢谢，我的国王！”富凯受到这个宠信，抬起头来说，在他心里这个宠信就是他的破产。“不过，陛下是怎么知道的呢？”

①　德·拉维欧维尔〔1582…1653）：法国国王路易十三的财政总监。

②　拉丁文：“主啊，我不配。”这句话传说是德·拉维欧维尔在法国国王亨利四世赐给绶带时说的。

“从人们的传说中知道的，富凯先生，那些传说把您和您的家吹得天花?