迪文小说

第21部分（第5页）

今夜，由于有几种紧张物资缺乏，他在装配厂里待得很晚，

一小时前才回来，胡乱吃了一顿晚饭，猛然明白过来，有几棵

兰花要种进盆里，要重新整顿，再也不能拖延下去了。等听到

布雷特的汽车开来时，马特已经移植了几棵，最后一棵是黄里

透紫的三稜兰，现在栽的地方，空气流动和湿度都会好些。他

正在往花上轻轻喷雾，布雷特和巴巴拉两个人进来了。

布雷特出现在露天前庭的门口。“你好，扎先生。

”

马特·扎勒斯基不喜欢人家叫他扎先生，虽说厂里有几个

人也是这样称呼他来的，现在他本该打个招呼的，却只是哼了

一声。巴巴拉也走过来了，她吻了一下父亲，就回到厨房，动

手为大家煮一点滚热的麦乳精。

…　190

“天呐！”布雷特说。他打定主意要显得和气一些，就去

察看那一层层和一只只吊篮里的兰花。“你居然还有那么多闲

工夫可以花在这种轻松玩意上，真是妙到极点。”他可没有注

意到马特的嘴已经闭紧。布雷特指着架子上一棵长在枞树皮上

的荷包兰，赞赏道：“真美啊！活象鸟在飞。

”

一时间，马特心情舒畅了些，一起欣赏那朵华丽的紫绛色

鲜花，萼片和花瓣都向上卷着呢。他承认道：“想来是活象鸟。

我可从没注意到。”

无意中，布雷特破坏了这种情绪。“今天是不是装配厂里

的一个皆大欢喜日子，扎先生？你那班流水一样手脚不停的装

配工人拧成一股绳吗？”

“就算是这样，”马特·扎勒斯基说，“也不是多亏有了那

种莫名其妙的汽车设计，害得我们不得不动手干。”

“说起来，你也知道是怎么回事。我们希望把一些伤伤你

们脑子的东西丢给你们那帮车小子；不然的话，你们会单调得

打瞌睡咧。”没恶意的开个玩笑，是布雷特的一种生活作风，

就好比呼吸一样自然。偏巧他压根不了解巴巴拉的父亲却不是

如此，马特所以把女儿那个朋友看做自作聪明的家伙，正是这

个道理。

一见马特·扎勒斯基双眉紧蹙，布雷特就添补了一句说：

“你们不久就要搞‘参星’了。那倒象儿童围栏，是会自动搭

起来的。”

马特顿时发作了。他厉声数落：“什么都不会自动搭起来！

这个道理你们那帮狂小子就是不懂得。因为你们那伙人带着