迪文小说

第224部分（第2页）

“您后悔吗？”他耳边响起林安声音。

“您说什么？”詹姆士抬头，目光触及林安那双幽邃却带着某种洞悉意味眼光时，不禁一缩。

“您知道我说什么。”

林安语气却是笃定，带着微微冷漠。

“我为领队达力阁下感到悲哀。

这场劫难之后，其他人或许可能会因为表现出众救援及时而受到嘉奖，但身为领队他，则必然遭到皇帝陛下和政务大臣严厉问责……”

她转过头，望向那个收容昏迷者帐篷。

“有时我想，或许达力阁下不能醒来，反而是一种幸运，陛下或许看他悲惨境地份上，不会罪及他家族和妻儿。

——您说是吗？”

林安背后，詹姆士脸色黑沉起来。

ps：

哎哎，我又用委婉贵族式修辞了。给大家翻译一下林安后几句话　哎哟，某人知机得早，躲得，所以一早推脱义务，让达力挡了灾。然后事情完了，自己跳出来主持大局，名利双收，好处都让某人得到了，达力你自认倒霉吧，谁让你拼爹拼不过某人，被利用挡灾是活该，家破人亡是你自己倒霉，谁叫你人微言轻没有后台——捏　　——这话当着詹姆士面说，够犀利够讽刺够恶毒吧，借达力遭遇，其实反讽是某人这就是贵族式地交际修辞，用看起来温和婉约用词，把你损得后遮羞布都刮下来。好比古代文人间对骂，不用一个脏字，辞藻华丽骈体文能把人骂得吐血三升！我觉得这样话语对白，才应该是贵族之间应有，毕竟人家这么说，也是传承上千年历史和文化礼仪，固然政客可以朝堂上斗殴骂街，但我觉得大部分时候，他们对白应该是这样笑里藏刀　　其实前文还有一些类似对白，我就不说了，大家可能有印象。至于以后可能出现一些对话，我也不见得每句都会像这次一样翻译，大家自己发掘，意会好了。

第三百九十七章　辩解和援军

詹姆士脸色极为难看，胸口剧烈。

他当然听得出林安一大段话中那**裸嘲讽，从小到大，除了少数几次，他还没有被这样当面骂过——林安所说话，他听来比市井俚语粗俗脏话还要恶毒我当师太那些年！

林安哂笑，“詹姆士阁下，这里我没有什么能帮忙，先回去冥想了。”

说完，就要离开。

“等等！”

詹姆士终于勉强按捺下自己情绪，强抑住气得要发抖身体，但一张脸憋得发红，所幸这时他们周围没有什么人注意到这一幕，所有人都把注意力集中伤员抢救上。

林安没有回头，继续往前走。

背后一阵急急脚步声袭来，詹姆士从身后一把攥住林安手，大步向前走去，将她拉离人群附近。

旁边终于有人注意到两人不对劲，诧异地看来。

男人力气终究是有优势，林安手腕被攥得发痛，挣扎两下脱不开，又注意到旁人眼光，心想不好旁人面前显露她和詹姆士争论话题，于是放弃了挣扎，任由詹姆士把她拉到一个人少角落。

“请放手，詹姆士阁下！”

走到无人处，林安一把甩开詹姆士手，白皙手腕已经像箍了一只手镯般生出一圈紫红印子，不过因为她体质恢复力，林安对此不是太意，只是用力揉了揉手腕——

这个动作落到詹姆士眼里，就好像林安不想和他碰触，担心手腕沾上什么脏东西似。

“听着，女人！”

詹姆士张望一下附近，见到没人，才压着声音低声咆哮，“我不知道你指控从何而来。但……”

“现辩解有意义吗？您刚才表情，已经解释了一切！”林安微哂，幽深眼眸冷冷地注视詹姆士。

说实话，一开始林安只是打算用那个话题来试探詹姆士，看看他是否知道什么，但后面詹姆士表现，很难说服林安不去相信自己早前对他猜疑。

“见鬼，刚才我只是一时反应不过来！”詹姆士暴躁地说道，一脸不知怎么解释愤懑。

由于对自己感知信任，林安知道这愤懑并不是伪装。只是之前说起达力时詹姆士心虚又怎么解释呢？

“那您怎么解释队伍开拔后，您不但推掉领队这个职务，而且一反常态躲进车厢不见人事？”林安口气缓和少许。至少给了詹姆士解释机会。

詹姆士这才觉得好受一点：

就算他性向对女性不感兴趣，但对美追求，却贯穿每一个苍蓝雄狮血脉中，被林安这样美丽而且具备相当身份人误解，对他来说是一件相当难受事情。

而且。林安指控太严重，詹姆士自觉自己人格尊严受到严重污蔑！

“那只是一种预感——以琳法师您智慧，难道也预料不到这次归途中不平静？”

林安目光闪了闪。