迪文小说

第7部分（第1页）

她怀疑地看着他。

“是真的！”

没办法。他掉进了自己设下的陷阱。玛戈特和托尼走后，他不得不开始干活。

拖地、擦桌子、吸尘，一切收拾停当后，已经过了午饭时间。下午，他一直在睡觉，

然后起来去接托尼。坐在停车场等托尼时，应该搬走的念头再次涌上心头。学校还

没放学，但一群男孩已开始大模大样地在主楼前抽烟了。他们都穿着白色的T恤衫和

肥大的裤子。又过来了两个女孩。对于她们的年龄来说，她们穿得过于暴露了。

下课铃响了。成群的孩子叫着、喊着、闹着从楼里涌出来。他在人群中找寻着

托尼，终于看见他一个人向这边走来。一个光头男孩丢出一个可乐罐子，冲他喊道：

“小子！要和你爸爸妈妈一起回家吗？”为了孩子，丹尼尔装做什么也没听到。他

笑着对坐进汽车的儿子说：“今天怎么样？”

“很好，”托尼挖苦道。

孩子的语调让丹尼尔笑出了声。“管它呢，反正今天是星期五。”

“是啊，”孩子说道。“反正今天是星期五。”

回家的路上，两人没有再说话。丹尼尔打开收音机，和着里面的音乐轻哼着。

车在门口停下时，他才意识到托尼路上一句话也没说。他回头看了一眼儿子。“没

事吧？”

托尼点点头。

“真的？你不想说点儿什么？”

“不想。”托尼抓起书包，走下了汽车。

丹尼尔跟在儿子身后走进家门。玛戈特还没有回来，但再过一个小时她就该到

家了。于是丹尼尔决定开始准备晚饭。她今天有许多重要会议。虽然她说回来要做

饭，但丹尼尔想给她一个惊喜，犒劳犒劳她。

托尼把书包扔在桌子上，从冰箱里拿出一听饮料向他的卧室走去。

“作业！”丹尼尔叫道。

“今天星期五！”

“今天做完，周末你就自由了。”

“我星期天再做。”

丹尼尔想跟孩子理论理论，但最后还是决定由他去了。他拿起托尼的课本来到

客厅，把它们放在茶几上的报纸堆里。

准备晚饭用了一个多钟头的时间。他还没弄完，玛戈特就回来了。他的体贴让

她深受感动，从背后给了他一个大大的拥抱。“我爱你，妈妈先生。”

他转过身，亲了亲她。“我也爱你。”

晚饭并不怎么好吃，但比他预想的要好。从头到尾，玛戈特都在用最华丽的辞

藻赞美着面前的饭菜，最后托尼终于忍不住了：“够了，妈。”

丹尼尔笑着对妻子说：“你是在暗示我应该多做几次饭吗？”

“不——”她开口道。

“不！”托尼喊道。

“——我只是很感激你能想得这么周到，我想让你知道。”