不等她继续说,就看见耿浩如曹阿瞒附体一般的摆手,直呼道:“不可能,这绝对不可能。”
裴韵书确实没有去过汕东,更没去过清岛。但她有个汕东潍方的室友啊。
之前的她就因为好奇跟着室友学过一些当地方言。
后来知道拱了自家小白菜的赵守时是清岛人后,更是温故而知新。
于是,她解释道:“我大学有个同学是汕东潍方的。”
耿浩哈哈大笑两声,直拍大腿的他极其嚣张:“我就说瞒不过我的火眼金睛吧。潍方是跟清岛紧邻的地级市,两市接壤的地方就是赵守时所在的县城。”
赵守时点点头,承认道:“我生活的那个县城在三十年前还是属于潍方,后来才划给青岛的。我们当地的一些老人现在还习惯看潍方天气预报,而不是清岛天气预报。”
“不过、、”赵守时顿了顿,看向裴韵书的他问道:“你以后离你的同学远一点,竟教你些乱七八糟的东西。”
裴韵书吐了吐舌尖,有些不好意思。
因为她知道自己的同学替自己背了一口锅。
裴韵书在没有来帝都前,脑海中刻画赵守时的形象就跟恐怖游戏的最终boss一样,那是极其的恐怖啊。
把赵守时当成假想敌的她特意向同学请教汕东方言里面的一些不那么正能量的话。
【玩你的勺子把去吧】就是其中一句。
还有诸如其他的【你个痴死,再要拉拉个欠扎古的biang脸,我就一鞋底楔shi你】。
啊,对,这些话原本就是打算说给赵守时听的,虽然裴韵书自己也不知道这些话的真正含义。
可她万万没想到自己到了帝都还不到一天,就成了赵守时的下级。
而且,还当着他的朋友们,说出了一句明显不那么正能量的话,这完全有悖她的形象。
心中好奇与心虚加持下的她怯怯的问道:“那个,刚才那句【玩你的勺子把去吧】是什么意思啊?”
想了想,她补充道:“我是真的不知道啊。就是听同学说起过,就记下来的。”
这句话的意思嘛,要说直白是真的直白,就是字面意思的勺子吧。
勺子,搁哪都是喝汤用的。
但是吧,还有另外一种深意。
在赵守时生活的地方里面,这句话里的【勺子把】,可以暗指大吉大利,今晚吃鸡的鸡儿。
毕竟,这两者在形状上是有共通之处的。
所以说,【玩你的勺子把去吧】,也可以理解成【玩你的吉尔去吧】。
这是一句不仅不正能量,甚至还很yellow的脏话。
赵守时当着这么多朋友的面,当然不可能给裴韵书解释。眼珠子一转便计上心来,“勺子在我们哪又叫调羹,是喝汤用的。
如果我们哪有人对你说【玩你的勺子把去吧】,就等于说那人牙口不好,只能吃软饭。”
众人点头,一副学到老,活到老的样子。
除了,裴韵书。她当初可是追问室友这句话是什么意思来着。
但室友死活不说,只说这话一出寸草不生,那是超级的狠。
被人骂吃软饭?