迪文小说>暗店街结尾 > 第1部分（第5页）
第1部分（第5页）
由于灯光太强，我只得眯起眼睛。他给我们斟了酒。
“是的……是的……我觉得这位先生面熟……”
“真使我们伤透了脑筋，”佐纳基奇说，“这位先生不肯帮我们的忙……”
他似乎灵机一动。
“也许，您希望我们不要再谈这个了，您情愿一直隐姓埋名？”
“丝毫也没有这个意思，”我微笑着说。
青年侍者端上一盘牛犊脑腺①。
________________
①一种佳肴。
“您在哪里做过事？”厄尔待尔问我。
“我在一个私家侦探事务所，也就是C·M·于特事务所里干了八年。”
他们端详着我，全都楞住了。
“不过，这同我的过去没有任何关系。算了，你们不要去想这个了。”
“奇怪的是，”厄尔特尔盯着我说，“我们说不出您有多大年纪了。”
“可能是因为我留了小胡子吧？”
“您如果没留小胡子，”佐纳基奇说，们也许会立即把您认出来的。”
他伸出一只手臂，把手平放在我的鼻子底下，盖住我的小胡子，接着象一位肖像画家看着他的模特儿那样，眯起眼睛瞧着我。
“我越是看着这位先生，就越是觉得他曾经是一个夜游神团体的……”厄尔待尔说。
“那是什么时候的事阿？”佐纳基奇间。
“哦……那是很久以前的事了……保罗，我们不在那些夜总会里工作，已经很久了……”
“那么你认为那是塔纳格拉①时候的事啦？”
厄尔特尔盯着我，目光越来越强烈。
“请原谅，”他对我说，“您能站起来一下吗？”
________________
①这是上文提到的那些夜总会当中的一个。
我站了起来。他把我从头到脚，又从脚到头地打量了一番。
“对了，您使我想起一个顾客来了。您的身材……请等一等……”
他举起手，然后一动不动，好象要抓住什么随时可能消失的东西似的。
“请等一等……请等一等……有了，保罗……”
他露出了胜利的微笑。
‘您可以坐下了……”
他高兴极?
