迪文小说

追梦少年 a by with a i（第3页）

他掸去上面的灰尘，用牛皮纸小心地把它包好，放到鲁本手中。

鲁本一路狂奔到家，冲进前门。妈妈正在厨房擦灶台。“看看，妈妈！看这个！”鲁本边跑边叫着来到妈妈跟前，他把一个小盒子放到妈妈那双因劳动而变得粗糙的手上。

妈妈生怕把包装纸弄坏了，小心翼翼地将它拆开，一个蓝色天鹅绒首饰盒映入眼帘。多拉打开盒盖，瞬间，泪水模糊了她的双眼。

一枚小巧的心形胸针上刻着两个金字：母亲。

那是1946年的母亲节。

多拉从没收到过这样的礼物，除了结婚戒指外，她没有别的饰物。她一把搂过儿子，不说一句话，脸上露出圣洁的微笑，整个人愈加容光焕发起来。

心灵小语

做一个有梦想的人，虽然追逐梦想的过程是艰难的，但是梦想是我们起航的地方，它引导我们追逐明天的太阳，母亲会在梦想的彼岸向我们召唤，收获的是浓浓的亲情与感动。

词汇笔记

elastic[il?stik]n。松紧带；橡皮圈

Ourbodiesarelike

"rubber-bands。

"Whenstretched，itwillreturntoitsoriginalelasticform，andreadytobestretchedagain。

我们的身体就好像“橡皮圈”，当被伸张之后因放松而回到原来的形状，以后可以再次被伸张。

hammering[h?m?ri?]n。锤打；锤击；抨击

Sheheardalowhammeringsoundinthebed-room。

她听见寝室里有一种低沉的锤打的声音。

hessian[hesi?n]n。打包麻布；浸沥青的麻绳

Markoverlaidthewallswithhessian。

马克在墙上贴了一层麻布。

stained[steind]adj。玷污的；着色的

Thisglassisstained。

玻璃杯有污点。

小试身手

5美元足够他们家买一周的伙食了。

________________________________________

鲁本礼貌地碰了一下他的旧帽檐儿，然后径自走出店门。阳光下的罗伯茨湾海水在清新的微风吹拂下，泛着阵阵涟漪。鲁本迈开大步，走得很坚定。

________________________________________

春天终于来了，绿意盎然，鲁本的精神也随之振奋。

________________________________________

短语家族

Standingroudandstraightinhisflour-sackshirtandwashed-outtrousers。

washed-out：褪色的

________________________________________

FinallysringburstintogloriousgreenandReubenssiritseruted。

burstinto：闯入；突然进入

________________________________________