迪文小说

第7部分（第2页）

李医生苦笑了一下。“无重大事故的事件？”他略带几分嘲讽地跟着我重复了一遍，“那是你的工作，医生。要确保每一个事件都不出现医疗事故。”然后，他低下头继续阅读。

“我会全力以赴，李医生，”我说，“我会全力以赴。”然后，我转身离开，伯特不以为然的评论先是让我觉得沮丧，接着又有些愤懑。我知道，我不能期望得到他的表扬。他不可能像我过去的上级军官或导师那样公开鼓励我、支持我。尽管伯特的话让我不舒服，但是上午在南草坪执行任务的经历仍然让我很开心。我再也不用身陷门诊，每隔　15　分钟接待一个病人，或者花一个小时为一个老年病人诊断后开一大堆药，试图改善他们的身体状态。与大部分同事不同，我喜欢到大型教学医院安全网之外的地方为病人看病，我更愿意在现场为病人治病。不论是白宫南草坪还是一个外国首都的街道都让我感到兴奋，现在，这些地方成了我的战斗阵地。

这次经历让我回忆起在公海上做随舰医生的快乐时光。那时，到最近的医院都要航行七天，所以我们只能在船上救治执行任务的船员。圣地亚哥医院每天可以预见的重复性工作和行政活动让我非常失望。来到白宫后的最初几周，这个新环境具有的难以预料的、不同寻常的工作性质让我产生了浓厚兴趣。白宫的高风险医疗环境产生的兴奋感激发了我的斗志，促使我决心做得更好。如果那天早晨的经历代表着白宫医生的工作性质，我渴望迎接更多类似的挑战。这正是我期望的从医形式。　。。

第4章　总统召见（8）

3

我在白宫不断熟悉新生活和新工作的同时，理查德和我的两个儿子——安德鲁和詹森——也在适应着弗吉尼亚州亚历山大市的生活。他们很喜欢我们找到的那所距离男子学校三英里的连体别墅。地下室则为理查德提供了一个很好的家庭办公室，他可以在那里为乔治华盛顿大学法律中心的夜校课程备课，他在夜校教授法律研究与写作。理查德常常以自己的准确表达能力而自豪，对学生缺乏起码的写作技巧深表失望。他还与当地的一家律师事务所进行了联系，对方需要一位律师解决特殊案件。在教学和律师工作之外，他还担负起照

顾两个孩子的工作。

安德鲁和詹森与社区的孩子们交上了朋友。他们喜欢这里四季分明的气候，这是永远阳光明媚的圣地亚哥所没有的。当年冬天的第一场雪更让他们欣喜万分，因为他们可以不用上学，尽情玩耍。

在白宫工作的第一年，我偶尔在出差后的工作日休假。此时，我会借机做做家务，营造家庭生活气氛。一天晚上，我主动做了一桌有益于健康的家常菜。

将盘子放在餐桌上以后，我得意地高声叫道：饭好了。”理查德从他的地下办公室走上来，安德鲁和詹森也从后院跑进来，冲到洗脸盆旁洗手。

左图：移居首都华盛顿前，在圣地亚哥抱着我的两个儿子，一岁的詹森（左）和三岁的安德鲁（右）。（家庭照片）

右图：1995年，在我的白宫办公室，两个儿子高兴地与总统家的猫玩耍。（家庭照片）

我做了孩子们最爱吃的意大利面条和肉丸子。与我过去经常使用的肉馅不同，这次我使用了从高档商店购买的有益于健康的无盐优质肉酱。

我们一家四口在餐桌旁就座。我瞟了一眼脸色安详的理查德，我知道哪怕我在家呆一天他也会十分开心。我觉得自己亏欠理查德很多，他同意在家照看孩子而让我出去工作实际是做出了相当大的牺牲。偶尔做一次饭，我感觉自己至少为维护这个家庭的正常生活做出了一点点贡献。但是，我又禁不住想，对于一个女军人兼白宫医生来说，怎样才能算正常的家庭生活呢？

我向两个儿子微笑着，对我来说，与他们一起吃饭简直是一种不可多得的享受，永远不是一件普普通通的事情。做完祈祷之后，孩子们马上狼吞虎咽地吃起来。

咬了一口意大利面条之后，詹森疼得大叫起来。我想他可能是咬了舌头或者肉末太烫了。我马上伸出手去接他吐出的健康无盐优质肉酱。“太难吃了！”三岁的儿子尖叫道，“这是我一辈子吃过的最难吃的饭！”虽然我没有向爸爸学习过烹饪（他曾为挑剔的将军和夫人做过饭），但是对我来说，为一个三岁大的孩子做意大利面条绝对不是什么难事。但是，我的自信在家里是行不通的。

理查德看着我走过去抱着詹森，为他擦掉嘴边吐出的一生中最难吃的意大利面条。“对不起，亲爱的。”他同情地说道，“我想，孩子们喜欢吃你在圣地亚哥做的那种意大利面条。”我想，我在他的眼神中看到了一丝挖苦的表示。

我觉得自己很失败。本来，我希望为孩子们做顿可口的饭菜，履行一个母亲应尽的基本义务。但是，就连这个小小的愿望都不能实现。那一刻，我想拼命从家里跑开，回去工作，那里有人需要我、感激我。那一刻，我后悔自己接受了白宫的这份工作。我知道，由于接受了这份工作，我的生活再也不可能与以前一样。但是，我怎么也不会想到，它同样会影响到我的家庭。

第5章　巾帼须眉（1）

1

“医生，如果总统被枪击，你知道应该按什么计划进行救治吗？”这是一个头发乌黑、肌肉发达、留有胡须、身穿黑色制服的特勤处特工向我提出的问题。他坐在一辆没有任何标志的、装有茶色玻璃的防弹巨无霸雪佛兰的后座上，我坐在两个同样肌肉发达、精明强干的总统安保特工之间。这是我接受特勤处培训的第一周。现在是　1992　年夏天，我们在缅因州肯纳邦克波特，老布什总统和家人正在这里度假。

来缅因州的前一周，我刚刚会见了里奇·米勒，他是布什总统的特工队队长。他身材瘦高，说起话来惜字如金，样子活像特勤组招聘广告中的模特。医生是安保小组的一部分。”在特勤处指挥部做讲座时，里奇这样对我说。

“安保小组，什么意思？”我问，无论声音和表情都显