迪文小说

第33部分（第3页）

这番话情理皆有，既没有说潘夏生的成绩水平如何，也没有得罪徐雪妍，可谓是滴水不漏，但越是这样，越招徐雪妍讨厌，怡心的温和从容看在她眼里是人丑还装。逼的典范。

就你超凡脱俗，切，丑人装什么逼，不信惹不毛你！

===================================

徐雪妍眉梢飞扬，娇俏笑眼暗含机锋，“张素，夏生在做卷子，你闲着也是闲着，单独辅导辅导我吧。”

“可以啊，你想熟悉哪一科目的课程呢？”

“英语吧。”徐雪妍抽。出英语课本，一本正经地说：“咱们来练练听力和对话。”

不等怡心同意，徐雪妍率先开口，“you　really　like　the　ape；　is　it　right　prehistoric　not　evolved　well；　with　limbs　through　climb　over　it”

她语速适中，轻重有致，有种微卷舌的音律语感在其中，即使听不懂她在说什么，也不能否认她的口音迷人而好听。

仅仅是语。音好听罢了，她奚落嘲讽的表情足以说明一切，她没说好话。

“说的什么鸟语啊？！”潘夏生不爽，“有种说中文。”

徐雪妍倨傲地扫潘夏生一眼，完了，她双手抱胸，眼又扫了回来，落在怡心身上，唇角微勾。

“锻炼英语听力和对话，当然用不着说中文。”是陆冬元的声音。

他歪坐在沙发中，单手懒洋洋地支着头，棕眸兴味十足，斜斜望向偏厅这边，一副看戏捉弄的样子。

他不出声，怡心还没有注意到他，他一出声，又做出这个样儿，她本没把徐雪妍的挑衅放在心上，此时见他如此，不由得暗恼他。

打小起，她便很难生气，能惹她生气的总是冬冬哥，看样子现在也不例外。

怡心嘴唇不自觉抿紧，眼睛定定地望着陆冬元，即便是厚重的平光黑框眼镜也挡不住其中清冽的波光，有一瞬间，陆冬元产生错觉，仿佛看到了长大成。人后的小妮，她不仅是哭的神态，居然连生气的神态也像小妮。

陆冬元仍旧是那副看戏的表情，但心里不知为何竟翻腾起来。

==================================

怡心的目光只在陆冬元身上停了四五秒，就马上转走了，陆冬元正奇怪自己为什么会不舍时，偏厅里，她的应对打断了他的思绪。

“if　i　didn’t　evolve　good；you　must　be　new　prehistoric　species　darwin　hаven’t　found。”

她的声音不响亮，带着浓重的中式口音，但异常的柔和清缓，很悦耳，也很入耳，又令陆冬元想起小妮软。软奶奶的声音，今天是疯了么，竟然在这个丑丫头身上，联想起那么多的小妮。

陆冬元急忙打住二者间的联想，才反应过来张素反击了徐雪妍什么。

这个反击……

他可以笑么……

“哈，哈哈哈哈……”

陆冬元先是哈了一声，然后就止不住了，倒在沙发里，仰天大笑，整个客厅全是他的笑声，之前高冷不可侵犯的模样完完全全被狂笑声给吹走了，取而代之的是个有喜怒哀乐的20出头年轻人。

陆冬元这副失态大笑的模样，潘夏生等人从来没见过，都惊呆了，本应生气的徐雪妍，在他大笑之下，连气也忘记生了。

=======================================

“陆大哥。哥，”陆冬元视线正上方突然出现家树的小脑袋，那孩子眼珠子不带转地盯住他，“表姐说了什么？”

陆冬元心情极好，边笑边将家树抱膝上坐，像给他讲逗趣儿故事似地，头与他凑到一处，指着怡心说道，“你表姐说你小老。师是保留着猴子特征的返祖人，没变好，就跑到了现代。”

接着，他指着徐雪妍说的话，简直是火上浇油，“你表姐嘴毒吧，可你小老。师更加绝，她说，如果她是返祖人，那你表姐就是史前原始物种，连进化都没开始。”

陆冬元尽量意译，务求在家树能够听得懂的范围内，两句话直译过来则是——

徐雪妍讥讽张素长得丑——“你长得真像类人猿，是不是史前没有进化好，用前肢穿越爬过来的？”

张素则回敬徐雪妍——“如果我没进化好，那你大概是达尔文还没发现的史前新物种吧！”

徐雪妍那句话的笑点在于，类人猿的前肢较后肢长一点，且后肢力量不足，因此，只能依靠前肢进行半直立行走，她用类人猿比喻张素丑到返祖。

而张素回敬徐雪妍的那句话，明白达尔文的进化