迪文小说

第23部分（第2页）

很多事情就这样在不知不觉间改变了，比如，路易斯和弗朗西斯卡两个人本来真不是很愿意，但是为了彼此的家庭，为了很多他们不得比屈服的原因，还是低头了。

蒂芙妮等到周三才有了时间上司终于宣布案子结束，大家全部松了一口气。蒂芙妮赶紧给路易斯打了一个电话，蒂芙妮觉得路易斯的声音有点怪怪的。但是已经有点忙晕了的蒂芙妮没有发觉什么。

在咖啡厅里路易斯被魔鬼派来的人监视着对方竟然用质问的口吻警告着路易斯，路易斯说当然知道该怎么说，这一次必须压让蒂芙妮一次就死心，而唯一的办法只有一个。蒂芙妮最讨厌的方式。

蒂芙妮进来咖啡厅坐下，要来一杯大号摩卡，蒂芙妮刚想说点什么路易斯却制止了她蒂芙妮有点惊讶“Je　suis　récemment　fait　un　peu　trop　occupé；　Louis；　tu　en　colère？”

（大意：我最近确实有点太忙，路易斯，你生气了？）

路易斯没有回答“Nous　avons　des　contacts　pour　un　certain　temps；　mais　vous　ne　laissons　jamais　votre　mère　sais　je　existe　là…bas；　sachant　que　nous　faisons！”

（大意：我们交往已经有一段时间，但是你一直没有让你妈妈那边知道我的存在，知道我们的事情！）

蒂芙妮倒是很坦然“Je　veux　attendre　pour　stabiliser　davantage　notre　relation；　plus　développé　très　réservé；　déterminer　la　relation　future　après　le　mariage　même　laissé　mes　parents　là…bas　savent　que　vous　êtes　en　colère　à　cause　de　cet　incident　il？”

（大意：我是想等着我们的关系进一步稳定下来，更加发展得很订好了，确定了将来甚至婚姻的关系之后再让我爸妈那边知道，你是因为这件事生气了么？）

我也很想说生气了，但是我如今又有什么资格又是以一个什么样的立场说呢！路易斯这样苦涩的想着。蒂芙妮看着路易斯的脸色刚想说自己正在考虑。

“Tiffany；　je　pense；　nous　rompons；　vous　dire　la　vérité；　ce　ne　sont　pas　vos　parents　il　ya　des　raisons；　mais　je　avoir　un　petit　problème　ici；　ma　famille；　ils　sont　plus　disposés　et　ont　accepté　celle　que　nous　famille　fille　plus　correspondance　me　mon　épouse；　mon　vitesse！”

（大意：蒂芙妮，我想，我们分手吧，不瞒你说，你父母那边这些都不是理由，而是我这边出了一点问题，我的家族，他们更愿意并且已经接受了一位与我们家族更匹配的女孩作为我的新娘，我的子爵夫人！）

蒂芙妮眨眨眼睛有点十分的不敢相信路易斯说的话。他们上一次还就蒂芙妮的问题探讨过，但是这一次。蒂芙妮有点不明白。路易斯知道只有接下来这一步才最后可能让蒂芙妮和他们的关系画上句号。永远的，画上句号。

“Tiffany；　dame；　Francesca；　la　petite…fille　dun　homme　daffaires　italien；　et　je　suis　une　fille　avec　une　position　de　classe；　aucun　moyen；　ma　famille　est　plus　disposé　à　accepter　quelle　soit　ma　femme。　Je　tiens　également　à　se　battre　à　nouveau　pour　quelque　chose；　mais；　me　une　longue　période；　vous　vous　tenez　aussi　dans　mon　point　de　vue；　si　je　et　Francesca　marié；　puis　ma　famille　souffrez　groupes　aideraient　ma　famille　grand…père　Francesca　en　Italie　avec　succès　lexpansion　des　affaires　。　Il　ne　revient　pas　à　vos　parents；　en　dautres　termes；　si　je　vous　épouserais；　que　lun　des　intérêts　de　ma　famille　à　la　solde　de　retour；　et　votre　famille　va　donc　faire　de　largent！　Ceci　est　également　pas　la　peine”

（大意：蒂芙妮，这位小姐，弗朗西斯卡，是意大利富商的外孙女，和我是同一个阶级地位的女孩，没办法，我的家族更愿意接受她成为我的新娘。我也很想再争取一下，但是，想了很久，你也站在我的角度考虑一下，如果我和弗朗西斯卡结婚的话，那我的家挨组会借助弗朗西斯卡的外公家族在意大利顺利拓展生意。这和你父母是达不到的，换句话说，如果我和你结婚，那其中的利益，是我的家族在倒赔，而你的家族会因此而赚钱！这也就太不值得了）

蒂芙妮震惊的听着路易斯有说的话，根本不敢相信这是路易斯能说出来的话，“Louis；　vous　et　moi　ensemble；　nous　datée　pendant　quelques　mois　de　lavoir；　nous　avons　aussi　une　meilleure　préhension　de　lautre！　Vous　nêtes　pas　une　telle　personne；　ils　ont　mis　leurs　propres　intérêts　pour　un　peu　de　bonheur　aux　gens　trahi　leur　mariage！”

（大意：路易斯，你我在一起我们交往了能有几个月了吧，我们彼此也有了一点了解了！你不是这样的人，为了一点利益就把自己的幸福把自己的婚姻出卖的人！）

路易斯打断蒂芙妮“A　lorigine；　je　déteste　dire　？a；　mais　Tiffany　vous　et　moi　ensemble；　ils　ont　également　envisagé　lutilisation　de　ma　famille　pour　vous　aider　à　atteindre　votre　objectif；　votre　objectif　est　non　pas　politique；　il！　Nous　avons　fait　pas　très　différent；　mais　vous　avez　pas　de　contraintes　familiales；　mais　je　dois；　et　ils　sont　nombreux；　et　ma　famille　est　pour　moi　dêtre　responsable；　je　me　dirigeais；　je　dois　à　ma　famille；　je　veux　être　responsable　de　tout！　Nous　avons　eu　la　même　personne；　vous　et　ma　relation　était　vous　dire　que　vous　ne　possédez　pas　de　petits　intérêts　privés！　Je　suis　ici　pour　vous　dire；　je　lai　eu　assez　de　vous！”

（大意：本来我不想这么说的，但蒂芙妮你和我在一起的时候也考虑过利用我的家族来帮助你达到你的目的，你的政治的目的不是吗！我们没有太多不同，只是你没什么家族的制约但我有，而且有很多，我的家族是要我来负责的，我是当家的人，我必须对我的家族，我的一切要负责的！我们本来是同一个人，你和我的关系里你敢说你没有一点私人利益吗！我这里可以告诉你，我受够你了！）

蒂芙妮看着路易斯，静静看着路易斯。路易斯也看着蒂芙妮。最后，蒂芙妮忽然轻笑起来。一扬手，路易斯以为蒂芙妮要打他，结果蒂芙妮只是把桌上点的一大杯摩卡全部扫到地上去！

那样的轻快。“Louis；　je　vois　à　travers　vous！　Vous　êtes　né　à　la　famille　et；　le　pauvre　homme；　même　une　noblesse　ne　sont　pas　vraiment　des　os　hypocrite　homme　lache！　Je　ne　prends　pas　ment　je　vous　avais　repéré！　Cet　avant…go？t　de　deux　jours　quand　je　veux　faire　et　souvent　encore　à　penser　à　ma　mère；　et　votre　relation；　alors　il　en　outre　conscients　de　notre　relation；　un　bon　développement　…　Lewis；　pensez…vous　que　vous　pensez　et　je　laime！　Je　suis　juste　une　fille；　une　fille　ordinaire　qui　a　grandi　riche　famille　aussi！　Je　serai　fatigué；　même　si　je　dois　mes　nobles　idéaux；　mais　je　serai　fatigué；　je　vais　avoir　de　la　douleur！　Vous　qui　pensait　mes　sentiments；　mes　et　vos　sentiments　sont　réels；　même　si　quand　je　pensais　vraiment　que　pourrait　mencer　veulent　votre　famille　pour　me　aider；　mais　je　pense　aussi　que　vous　allez　vivre　éternellement；　mais　vous　aujourdhui　et　je　dis　ces　remarques　font。　Vous　voulez　vraiment　me　fa