“当然,我从不拿生意的事情开玩笑。大环境再不稳定,饮食业也还是风险系数较低的投资。”
“你是在考虑把它交给Angus吗?我觉得他需要份工作,而且他好歹也爱好做菜。”
“Angus?!你要我请他当主厨吗?我到有想过,不过,你有尝过他的手艺吗?”
Alex摇头,“没机会。没机会见他做道平凡点的料理。”
“是啊。我倒是吃过一次,过得去,但归根究底还是一股子PTSD(创伤后应激障碍,原称:退伍军人综合症)的味道。再看吧,也许将来他的风格能到第三世界国家去发展一下。”
“所以…今天这餐不是Angus的特殊料理喽?!”Olivia问。
“呵,不是,放心吧,警探。”Edwin Cabot说完,第一道菜已经上来了,菜品很有艺术感,但又不像法国菜精致到只够看的样子。Edwin给做了介绍,也问了Olivia和Alex的意见,大家交谈的感觉多少有些像是商业会晤,但Olivia还是能感觉到Cabot先生的友善,因为他还是经常将话题引申开去,间接地带到一些生活琐事。只不过,Alex似乎不像Oivia那么想,她坐在这张三个人的餐桌旁,却表现得像站在餐桌间的服务生一样,有一句没一句地听著另外两个人的对话。
“那么,Ed,我不能不问你,Alex小时候是什么样子的?”Olivia决定做个表率,把制式化的谈话变成标准的闲聊。
“啊?怎么突然问这些?”Ed喝了口佐餐酒,看著Olivia有些好笑。
“是啊,你这是怎么了,Liv?就像我妈说过的那句话,我父亲的餐桌上是没有亲情的。回答他的商业问题就好了。万一他回答不了这些问题,那不就尴尬了。”
“Alex。”Olivia小声提醒。
仕者正好来撤盘子,上另一道菜。三个人都没出声。Alex看著Olivia,目光坚毅如宝石一般,折射著Olivia眉头轻锁的样子,在四目相接的刹那被温柔地融化。
“温柔一点。”Olivia把手放在Alex膝头,小心翼翼地比著口型。
Alex低头看一眼Olivia的手,又抬头瞄了对方一眼,看著对方脸上有些过电一样的表情,一抹若有似无的笑在她嘴角轻轻挑起。
等到侍者走后,Ed开口了,“别试著纠正她了,Liv。我当年烧那么多钱给哈佛法学院,可不是为了让她学会彬彬有礼地讲话。她连法官和法庭都敢藐视,我真的没在期待她说话能更婉转一些。”
Olivia轻轻咳嗽掩饰紧张,将手从Alex膝上收回,“啊,我没…”
“这真是我收到过的最委婉的投诉了,万分感谢,爸。”Alex举了举杯子,其实友好对她而言才是一种武器。
“不客气。”Ed也一样举杯示意,点头微抿一口,放松地靠著椅背歪著头打量一下Alex的穿著,微笑,“显然锻炼并不一定能让人快乐,尤其是清早那种…你跟我的生活导师现身说法一下,Lexy。”
Alex没有回应。
Olivia托著下巴掩著嘴,她很饿也很尴尬。盘里食物全然没有蛋白质的踪影,因饥饿而增强的嗅觉却发现了残留在她手指上的Alex的味道,后者著实让她的饥饿又上升到了另一个层次。她很后悔让Alex接了那通电话,更后悔没在街边买个热狗啃了。
“不过话说回来,Alex,今天我好像重新…不,不是重新而是…而是…对你又多了点认识了。呵,这么说也奇怪,不过,你能理解就理解,不能就算了,我的意思是……你穿这身衣服,看起来还不错,挺…帅的。”Ed Cabot像在做一道选词填空题,磕磕绊绊的。
Olivia被这突然的一句难到了。
“你是说我穿得很Gay。”检察官洞穿了背后玄机。
“没错,不过我的重点在于夸奖,请你记清楚了。”
“谢谢。哇,连著谢你两次,我们是要变回正常父女关系吗?”Alex冷冰冰地笑著,有些无奈。
“什么是正常?”Ed把酒杯放回桌上。
“我怎么知道,父亲大人?”
Ed看看Olivia。
“真可惜。”Olivia转著杯子笑了下,“我也许接触了太多特殊的人群,让二位显得平凡无奇。”
Cabot家的两位看著她,不一会儿都笑了。
“我只是不想让一顿半小时的饭变成一场为期两个半小时的辩论。我知道某些人需要休息。”Alex看了Olivia。
“哎呀呀,Alexandra Cabot,我的女儿,你真的长大了,会在乎别人的感受了。我都想重新回到教堂去做个虔诚的信徒了。”
“也许你应该回教堂定期做礼拜什么的。要不是想到了某人说的话,我刚才很可能已经找到跟你辩论的契机了。”
Olivia看著Alex,有些傻气,不知道为什么,成为对方口中那个某人,并了解这个事实,是件很幸福的事情。
“我知道,亲爱的,我从你眼神里已经读到了。谢谢你没给我那个机会,虽然我自信凭著那么多年的谈判经验要想辩倒你也不是难事。”
“你是说,像你教我下棋一样吗?你从来没有让过我一步。对一个7岁孩子来说,那可真是增长自信的好方法。