迪文小说

第177章 水深王八多（第2页）

高远摸出烟来散了一圈，自己也点了根，抽一口后继续说道：“众所周知，现如今条件有限，大家在拍摄一部电影的时候根本不具备现场收音的条件。

只能是拍摄完成后再进行后期配音。

我不是说后期配音不好啊。

当然，也可以理解为后期配音是一种追求艺术完美效果的行为。

这也就是我为什么说演员们的台词和表演是剥离的主要原因。

但这二者不应该是剥离的，是应该融为一体的。”

大家一愣，随着高远这番话进入到思考状态中去了。

高远看着大家，微笑着抽烟。

片刻后，敏而好学的李老师主动提问道：“高老师，你能给大家伙儿说说深层次的原因吗？我总觉得你的话并没有说完。”

哇！

知我者大姐姐也。

你这个台阶儿给的太棒了！

爱你哟。

高远冲她挑挑眉毛，在她嗔怪的目光中继续说道：“我认为，造成这种台词和表演割裂，深层次的原因有两点。

首先，肯定是条件不足的因素造成的。

现在选演员，只需要外形和角色贴合就可以了，导演和编剧把你找进组，只是为了让你呈现一个具象化的人物形象，所以对台词功底的要求并不高。

因为后期可以再寻找贴合人物语气表达方式的配音老师进行重配嘛。”

濮存昕插了一句，“对，我过几天就要给李志远进行重新配音。”

杨立新也笑着说：“我也接过不少配音的活儿，感觉就像高老师说的那样，台词和人物大多是割裂的。”

高远乐了，他特喜欢杨立新。

杨老师堪称是影视界的暖心大叔。

徐帆北漂，来京参加人艺和中央戏剧学院合办的一个表演班，她在京城一个亲人都没有，只认识有过一面之缘的杨立新大哥。

且是在杨立新的鼓励下才来的京城。

杨立新对这个小妹妹关怀备至，当然不是那种男女之情刻意地接近，只是出于朋友间的关照。

他知道徐帆贫血，便让太太给徐帆准备红糖水、巧克力。

徐帆在《鲁豫有病》节目中敞开心扉：我读大学那三年，全靠杨立新大哥和嫂子养着，每周都被嫂子接回家改善生活，没有立新大哥和嫂子的照顾，就没有我的今天。

一直到现在，我觉得我的哥哥只有一个，就是杨立新，我的嫂子也只有一个，是杨立新的爱人。

另外，张国荣演的《霸王别姬》中，程蝶衣一角，是杨立新配的音你敢信？

陈大导拍《霸王别姬》时，没打算找任何人做后期配音。

但无奈张国荣普通话实在不过关，京剧唱腔更是惨不忍睹。

陈大导无奈至极，在英家大小子的推荐下选择请杨立新为张国荣饰演的程蝶衣配音。

后来因为这部影片要去法国参加戛纳国际电影节，行程匆忙，陈大导居然没在片子的结尾加上杨立新的名字。

he……tui!

想到这里，高远一咧嘴，《霸王别姬》可以搞搞啊，走陈大导的路让大导无路可走！

他是个爱憎分明的人，喜欢谁就是喜欢谁，不喜欢谁膀胱都懒得赏他一个。