“啊哈,这你就错了。我可没有失业,我在自家的园地里工作。”
“不可能。”
“就是这样的。”
“你爸爸的那些园地?”
“是的。”
“你说过讨厌那些园地。”
“曾经讨厌。”
“你也讨厌你爸爸。”
“曾经讨厌。我再重复一遍,这两者是不同的。他现在还付我工
资,所以他也不是那么坏。自从扭伤了背,他一个人就忙不过来了,所
以我现在肩负重任。想找旋耕机?我来帮你。想找化肥?工具房?或是
聚乙烯通道温室?给我打个电话就能搞定。啊哈,与其做笼子里面的金
丝雀,我更愿意在外面自由翱翔。”
“你讨厌阳光。你像吸血鬼一样,皮肤不能见光。”
“凯蒂。”他警告道,叉起另一只虾。
“好吧,好吧……我只是太震惊了。你现在跟我记忆中那个一周才
换一次内裤的人差别太大,我需要点时间来缓冲一下。”
另一枚“大虾导弹”发射出来,这次凯蒂躲开了。“为什么你忽然
想和爸爸一起工作了?上次你提到他,还说就这样了,你已经切断了和
他的一切联系。”
“有很长一段时间了,我们慢慢恢复了联系。”史蒂夫又往嘴里塞
OneHundredNames92百人名单
了些面包,躲着凯蒂的眼神——他在谈论私事时总是有些不自然,然后
含糊不清地说,“卡佳和我爸爸相处得居然非常好,所以……”
他喋喋不休地说着自己生活中的变化,但后面的话,凯蒂一个字也
没有听进去,她的思维仍然停留在“卡佳”那个词上。
“为什么你这样看着我?”
她忽然意识到他停下来了。
“哦,我听到你说‘卡佳’这个名字,感觉有点迷惑。”
“我是说了这个名字。”
“卡佳。”她大声重复着,好像怕他听不见一样。
“是的。”他微笑,饶有趣味地看着她。
“几个月前跟你约会的那个女孩?”
“是的,而且也是现在跟我约会的那个女孩。”他强调着。坦白这
些话让史蒂夫脸颊变得有些绯红。