【《如梦令·昨夜雨疏风骤》宋·李清照——】
【女:“一朝花开傍柳,寻香误觅亭侯”
】
【“纵饮朝霞半日晖,风雨着不透”
】
【男:“一任宫长骁瘦,台高冰泪难流”
】
【“锦书送罢暮回首,无余岁可偷……”
】
北宋。
一位身姿窈窕纤细的清秀女子坐在亭子中央,听着曲子暗暗点头。
此女正是千古第一才女李清照是也。
“嗯,曲子还算不错,词儿就那样吧,也不知是哪个后世人写的,有天赋但还得练!”
话音落下,天幕中的下段词曲接上。
【“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。”
】
【“试问卷帘人,却道海棠依旧。”
】
【“知否?知否?应是绿肥红瘦……”
】
李清照:“What?!”
“这不是我前两日刚写的吗?”
“嗯?不对啊,我只写了后面这几句啊,前面的词……”
原来是改编的是她的词啊?!
该说不说,宋代的词本就是要唱的,但李清照觉得后世人的这个曲调好像更适合她的词哎~
天幕:社会我照姐,与时俱进啊,这英文用得很是应景!
*
一看到大宋又起来了,赵匡胤表示他又行了!
赵匡胤:“哈哈哈哈,此曲曲调宛转悠扬,如潺潺流水般萦绕耳畔,余音袅袅,令人沉醉……”
前面天幕虽然也提到过李清照这位“千古第一才女”