迪文小说

第17部分（第3页）

比那个监狱好一些或者坏一些，但是那好比是说，这层地狱

比那层地狱热十度或者冷十度罢了。不管关在哪一座监狱里，

黑人都知道侮辱和虐待就是天经地义，肉体的摧残，有时候会

折磨得人受重伤，也象大便一样正常。如果囚徒的身体是虚

弱的，那么刑罚和痛苦就会更叫人受不了啦，罗利·奈特的身

体就是虚弱的，这一则是因为先天不足，再则是因为长期营养

不良。

只有美国黑人，才知道监狱制度会把人弄到象畜生那样

绝望之至，堕落透顶。白人囚徒固然常常受到虐待，也吃到苦

头，但是从来不象黑人那样一贯，那样普遍。这个监狱固然也

比那个监狱好一些或者坏一些，但是那好比是说，这层地狱

比那层地狱热十度或者冷十度罢了。不管关在哪一座监狱里，

黑人都知道侮辱和虐待就是天经地义，肉体的摧残，有时候会

折磨得人受重伤，也象大便一样正常。如果囚徒的身体是虚

弱的，那么刑罚和痛苦就会更叫人受不了啦，罗利·奈特的身

体就是虚弱的，这一则是因为先天不足，再则是因为长期营养

不良。

为了这个缘故，那天半夜，罗利·奈特一边紧张不安地只

怕早有人监视着他，一边就把那点大麻扔在空地上。本来他还

有点办法可以一天天混日子，现在他明白已经毫无生路了。

这样一明白过来，他就在第二天把黑人巡警给他的那张卡

片捋捋平，走到内城的汽车公司招工中心去了。他去是去了，

但心里并不抱希望，因为……（这正是一道看不见的鸿沟，把

这世界分隔了开来，一边是象罗利·奈特那样“一无所有、素

来一文不名的”穷人，一边是“万贯家私的”阔佬，其中也包

括这样一些人，他们虽想了解他们那些福分不大的弟兄，可是，

真伤心呵，结果却办不到）……他活到今天，没有任何理由去

相信任何事情，所以根本理解不了什么叫做希望。

…　152

他去，也是因为走投无路。

他去，也是因为走投无路。

可是，这座古老大楼，外加另外两幢类似的大楼，却起了

应急的作用。成了汽车公司实行“困难户”招雇计划的前哨。

所谓困难户招雇计划，是在底特律暴动以后开始的。内城

里有一小批贫困户，大多是黑人，多少年来，他们好生悲惨，

始终麻木不仁，听凭人家把他们当作不能雇用的废物扔在一

边，这个招工计划就是想要为这批贫困户安排工作。汽车公司

带了个头。其他行业也跟着做了。不消说得，汽车公司当然自

我标榜，说这么做是为他人谋福利；从招工计划开始实施那会

儿起，宣传部职员也就宣扬他们老板热心公益的精神了。比较