迪文小说

第11部分（第3页）

此外还有杰·普·安德伍德的助理，也是从底特律来的，

还有广告公司的另外两个人，一个是创作人员，一个是业务人

员，还有巴巴拉，除了这会儿正在给大家添咖啡的秘书外，在

场的只有她一个女的。

他们讨论的题目是“参星”。从昨天下午起，他们就在复

…　95

审广告公司目前已经拟出的广告设计。会上的奥杰刘那一伙

人，已经把一套套设计图样拿给客户看了。这客户的代表就是

安德伍德和他的助理。

审广告公司目前已经拟出的广告设计。会上的奥杰刘那一伙

人，已经把一套套设计图样拿给客户看了。这客户的代表就是

安德伍德和他的助理。

，

”

耶茨…布朗说，这话虽不是正式对汽车公司广告部主任说的，

但也是直接针对他的。“我们认为你们会看出这些图样都别

开生面，也许还有点引人入胜。

”跟往常一样，耶茨

…布朗恰到

好处地摆出一种既威严又谦虚的态度，尽管在场的人个个都知

道一个广告部主任没什么真正的决定权，而且也不在汽车公司

最高领导之列。

杰·普·安德伍德大可不必地厉声说：“让我们看看吧。

”

广告公司那另外两个人当中的一个，把一张张卡片放在画

架上。每一张卡片上都粘着一张薄纸，薄纸上绘着一幅设计草

图。巴巴拉知道，每一幅设计图样，无异是构思和劳动了几小

时，有时是几个长夜的心血。

今天和昨天的一系列做法，在任何一次新汽车推销运动的

最初阶段，原是司空见惯的，那些薄纸都叫做“草样”。

“巴巴拉，”耶茨

…布朗说，“这次由你来讲一遍好吗？”

她点点头。

“我们的想法，杰·普，”巴巴拉一边告诉安德伍德，一

边向他的助理瞅了一眼，“是要把‘参星’今后的日常用途表

现出来。这第一幅设计图样，你也看得出，就是一辆‘参星’

正要离开汽车冲洗场。”