她不会也被整蛊了吧。
苏宛吐口气,活动了下手指,这才揭开又一层包裹着紧紧实实的油纸。
这回很顺利的,终于见到了内容物的真面目。
那是一张薄薄的纸。
纸上字迹依然清晰。
苏宛取出来一看,字迹清秀的纸条上是两句诗——
明月松间照,野旷天低树。
南枝向暖北枝寒,一树春风有两般。
071 奇怪诗句
苏宛头疼的盯着这两行诗句。
搞什么,这真的不是在跟她开玩笑?
王维的山居秋暝,孟浩然的宿建德江,还有佛印了元的一树春风。
这一树春风的顺序却又被打乱了。
若不是从小黄的身体里得到这张纸,苏宛都要觉得这是什么人的恶作剧了。
“娘。这是什么意思?”小诺也认得这几句诗,每句诗分开他都懂其意,但这么一首明显拼凑出来的诗,他就完全摸不着头脑了。
完全摸不着头脑的还有被他信赖盯着瞧的苏宛。
“我也不明白。”苏宛心中泪流道。
山居秋暝描写了秋山晚景的幽静,作者表达了一种崇尚恬静淡泊的田园生活以及洁身自好的生活态度。而这里,只借用了其中一句,明月松间照,指的莫不是明月下的某个松树林?
野旷天低树,说的是空旷的四野,望之天比树还低。
天比树还低?这难不成说的是一处高地?
一处高地的明月下,某个有松树的林子?
南枝向暖北枝寒,且不管此诗是何意义。单就字面上的南枝北枝而言,用在这里难道是作指明方向的?
在一处高地的明月下,某个有松树的林子的南边或者北边?
是这样理解的?
苏宛叹口气,将纸条拿在手里,凑近了看。拿远了看,对着窗外的阳光看,甚至还将茶杯里的水浇上了看……
然后,她跟小诺小眼瞪大眼的看着那张纸条没有任何犹豫的被茶水弄糊了。
小诺看看糊掉的纸,又看看一脸囧色的苏宛:“娘,这是做什么呢?”
苏宛轻咳一声,“我只是想做个实验,看来实验失败了。”
你妹啊,小说里电视上不是都有这样的桥段么,传递消息时怕被人截获了,明面上写些避人耳目的话,真正想说的却是用特殊的墨写好的,必须要借助火啊水啊的才能看得见。
这张莫名其妙的纸不该也是这样的才对吗?
“现在怎么办?”小诺指着茶杯问。
苏宛只好叮嘱他:“这件事你不要告诉任何人,知道吗?”
小诺乖乖地点头:“我不说。”
苏宛犹不放心,又道:“连你爹都不能说。”
“嗯,我不跟他说。”小诺很认真的保证道。
苏宛又头疼的想了一会。最后颓然放弃。“算了,还是先安葬了小黄再说。”叉住呆巴。