许放写歌喜欢搞创新。
总能加入一些让人意想不到的元素。
这次竟然加入了绕口令!
绕口令很契合《中国话》这个题目。
其次加入进去之后,听起来竟然没有任何的违和感。这就很牛逼了。
粉丝们听到这段熟悉的绕口令也是颇为惊奇。
“卧槽!!绕口令还可以写进流行歌曲?”
“只有我们想不到,没有许放办不到。”
“许放yyds”
“哈哈哈真中国话”
绕口令又称急口令、吃口令、拗口令。
它是将若干双声、叠韵词或发音相同、相近的语、词有意集中在一起,组成简单、有趣的语韵,要求快速念出,读起来使人感到节奏感强,妙趣横生。
也就汉语能有这样的形式。
在歌曲中听到绕口令,大家都觉得有趣,纷纷评论。
朴智玄甚至回忆起在汉语班,和老师一起练绕口令的那段时间。
那时候觉得汉语好难。
但真正学会一点的时候,觉得这门语言真有趣。
他情不自禁跟着歌词一起念绕口令……
这时候歌曲的绕口令结束,进入了嘻哈主歌。
“伦敦玛丽莲
买了件旗袍送妈妈
莫斯科的夫斯基
爱上牛肉面疙瘩
各种颜色的皮肤
各种颜色的头发
嘴里念的说的开始流行中国话”
《中国风》是嘻哈风,也是一首快歌。由郑楠、施人诚填词,郑楠谱曲、编曲,收录在she2007年5月11日由华研国际发行的专辑《py》中。
《py》这张专辑主打的就是“玩乐”精神。而《中国话》则将这种玩乐精神发挥到极致。
朴智玄觉得这首歌听起来很带感,但有些歌词,他觉得太夸张了。各种颜色的皮肤,各种颜色的头发,嘴里念的说的开始流行中国话……他不喜欢这句。因为这让他觉得华夏人……嗯,他有点嫉妒华夏吧!
鹿岛人多少都有点嫉妒华夏。
不过歌词描述的也的确是事实。
在华夏京都、魔都,之前去华夏的时候,朴智玄经常看到摇光区的人穿着旗袍、唐装、汉服等等。他们用蹩脚的口音说着汉语。这种事在鹿岛是不会发生的。
在没有离开鹿岛以前,他以鹿岛的泡菜、炸鸡为豪。
认为这是他们鹿岛的文化特色。
等他离开鹿岛,去的国家越来越多,他发现炸鸡并没有什么稀奇。泡菜……泡菜在华夏的东北!那简直就是按吨卖。
所以从以前的文化自信,到后面他有点文化自卑了。鹿岛真的太小了……和华夏的广袤疆域比起来,就是芝麻绿豆。
“多少年我们苦练英文发音和文法
这些年换他们卷着舌头
学平上去入的变化
平平仄仄平平仄