迪文小说

第237部分（第2页）

“怎么回事？”波尔朵斯问。

“没有什么，我的朋友！没有什么！若纳塔，对我说下去。”

“大人！”

“你和达尔大尼央先生说话了？”

“是的，大人。”

“他对你说了些什么？”

“他说，为了把情况讲得明白些，他要亲自和大人谈话。”

“在什么地方？”

“在他的船上。”

“在他的船上？”

波尔朵斯也重复说了一遍：

“在他的船上？”

“火枪手先生，”若纳塔继续说，“他对我说把你们两个人，您和工程师先生带到我的小船上，领你们去他那儿。”

“那我们去吧，”波尔朵斯说，“这个亲爱的达尔大尼央！”

阿拉密斯拦住了他。

“您疯了不成？”他叫起来，“谁知道这是不是一个圈套？”

“是另一位国王的？”波尔朵斯神秘她反问道。

“总之，是一个圈套！我的朋友，这够说明一切了。”

“这是可能的，那么，应该怎么办呢？如果达尔大尼央要我们去，而……”

“谁对您说这是达尔大尼央呢？”

“啊！那么……这可是他的笔迹……”

“笔迹可以伪造。这上面的笔迹就是伪造的，都是抖动的。”

“您始终是有道理的，可是，在眼前，我们什么也不知道呀。”

阿拉密斯不做声了。

“说真的，”善良的波尔朵斯说，“我们一点儿不需要知道什么事情。”

“那我怎么办呢？”若纳塔问。

“你回到那位队长那儿去。”

“好的，大人。”

“你对他说我们请他本人亲自上岛上来。”

“我明白了，”波尔朵斯说。

“是的，大人，”若纳塔回答道，“可是，如果这位队长拒绝来美丽岛呢？……”

“如果他拒绝，我们有的是大炮，我们会便用这些大炮的。”

“轰达尔大尼央吗？”

“如果他是达尔大尼央的话，波尔朵斯，他会来的。去吧，着纳塔，去吧”

“天哪！我一点儿也弄不明白了，”波尔朵斯喃喃自语地说。

“我就会让您全都弄明白的，亲爱的朋友，这个时刻已经来了。您坐在这个炮架上，竖起您的耳朵，好好地听我说。”

“那当然，我听您说，您放心好了。”

“我可以走了吗，大人？”若纳塔说。

“走吧，回来的时候把回信带来。你们放小船走！”

小船离开了，向那条大船划去。