“是的,还有一个办法。啊!您爱我没有我爱您那么深,路易丝,既然我的脑筋比您动得快。”
她望着他,路易朝她伸过手去,她轻轻地握住。
“您说,”国王继续说,“每个人都可以随便进来,我上这儿来会被人撞见吗?”
“瞧,陛下,就在您说这句话的时候,我还提心吊胆,直打哆嗦呢。”
“好吧,不过您从这座楼梯下去,到楼下的房间,就不会被人撞见了。”
“陛下,陛下,您这是在说什么?,拉瓦利埃尔吓得叫了起来。
“您误解了我的意思,路易丝,我刚一开口,您就发这么大的脾气;首先,您知道这几间屋子是谁的吗?”
“当然是德·吉什们爵的了。”
“不,是德·圣埃尼昂先生的。”
“真的?”拉瓦利埃尔叫起来。
这句话从年轻姑娘不胜喜悦的心里冒出来,是一个美妙的预兆,象闪电一样一下子照亮了国王那颗似醉若迷的心。
“是的,是德·圣埃尼昂的,是我们的朋友的,”他说。
“但是,陛下,”拉瓦利埃尔说,“就象我不能去德·吉什伯爵先生的屋里一样,我也不能去德·圣埃尼昂先生的屋里,”又变成女人的天使鼓起勇气说。
“为什么您不能去,路易丝?”
“不可能!不可能!”
“我觉得,路易丝,有国王的保护什么都能做。”
“有国王的保护?”她说,眼光里充满了爱情。
“啊!您相信我的话,是不是?”
“您不在跟前的时候我相信,陛下;但是,您在跟前的时候,您跟我说话的时候,我见到您的时候,我什么也不再相信了。”
“要怎样才能使您放心呢,我的老天爷。”
“象这样不信任国王,我知道,这太不恭敬,但是对我说来,您不是国王。”
“啊!谢天谢地,我巴不得如此.您看我多么着急,恨不得立刻找出一个办法来。听好,有一个第三者在场,可以使您放心吗?”
“德·圣埃尼昂先生在场吗?是的。”
“说真的,路易丝,您的这种怀疑刺痛了我的心”
拉瓦利埃尔什么也没有回答,她只是用那种可以一直望到内心深处的明亮眼光望着路易,低声说:
“唉!唉!我不信任的不是您,我怀疑的不是您。”
“我接受,”国王叹了口气说,“德·圣埃尼昂先生享有能使您放心的这种幸运的特权,我向您保证,以后我们每次见面他都在场。”
“真的吗,陛下?”
“我以贵族的荣誉发誓!您呢,您这边呢?……”
“等等,啊!还没有完呢。”
“还有什么事,路易丝?”
“啊,当然有,别这么快就不耐烦,因为我们还没有说完呢。”
“好吧,赶快把刺痛我的心的这件事结束吧。”
“您一定也了解,陛下,这种见面至少对德圣埃尼昂先生说来,也应该有一个合情合理的借口。”
“合情合理的借口!”国王用一种温和的责备口气说。
“当然。请您好好想想,陛下。”
“啊!您考虑得真周到,请您相信,我唯一的愿望就是能在这方面赶上您。好吧,路易丝,一定照您希望的那么办。我们的见面有一个合情合理的借口,这个借口我已经找到了。”