“夫人……”
“让我们不要把时间浪费在不必要的解释里。是这么一回事,您看到什么别再多研究,除了我对您说的以外别再多问。我要派我派一个侍女,或者两个,因为时间已经很晚了,我不希望她们看见您,或者更坦率点说,我不希望您看见她们。这种顾虑您应该理解,特别是因为您,德·马尼康先生,您能猜到一切。”
“啊!夫人,好,就这么办。我甚至可以干得更好一些,我走在您的使者前面,这是一个准确可靠地替她们指引道路的办法,同时也是一个在她们万一需要保护的情况下,可以保护她们的办法。”
“还有,特别是靠了这个办法,她们可以毫无困难地走进去,对不对?”
“当然,夫人,因为我先进去,万一有什么困难的话,我可以把困难排除。”
“好吧,去吧,去吧,德·马尼康先生,在楼梯下面等着。”
“我走了,夫人。”
“等等。”
马尼康停下来。
“等听见两个女人下楼以后,您就出去,不要回头看,一直沿着到可怜的伯爵住处的那条路朝前走。”
“可是万一下来另外两个女人,我弄错了怎么办?”
“她们会轻轻拍三下手。”
“好,夫人。”
“去吧,去吧。”
马尼康转过身去,最后又行了一次礼,怀着喜悦的心情出去了。他当然不会不知道,王太弟夫人的降临是医治受伤者创伤的最好的灵丹妙药。
还不到一刻钟,他就听见有一扇门悄悄地开开又关上。接着他听见沿着栏杆走下楼梯的轻轻的脚步声,又听见了三下拍手声,也就是说,约好了的信号。
他立刻走出去,遵守自己的诺言,没有回头看,沿着枫丹白露的街道朝医生的家走去。
第一六〇章 法兰西王国的档案保管人马利科尔纳
两个女人身子裹在斗篷里,脸用黑天鹅绒的半截面具遮住,畏畏缩缩地跟在马尼康后面走着。
二层楼上,在红锦缎的帘子后面,有一盏灯放在餐具柜上灯光柔和。
在这间房间的另一头,一张有螺旋形柱子的床,料子和遮住灯光的帘子相同的床帷拉拢着,里面躺着德,吉什,头下面高高地垫着两个枕头,眼睛淹没在一片浓雾里。长长的环形黑移发散落在床上,乱糟糟地围着年轻人的干瘪而苍白的太阳穴。
走进这间屋子可以立刻觉察到受伤者在发着高烧。
德·吉什在做梦。他的头脑在黑暗中做着一个澹妄性的幻梦,凡是将要进入来世的人,天主都要给他们送来这种幻梦。
地板上有两三块还没有干的血迹。
马尼康匆匆地上了楼,不过到了门口他停住了,轻轻推开门,把头伸进去。他看到屋子里静悄悄的,于是踮着脚走到标准的亨利四世时代式样的大皮扶手椅跟前,看到护士很自然地已经睡着了,子是把她叫醒,要她到隔壁房间去。
接着他站在床旁边,停留了片刻,考虑是不是应该叫醒德·吉什,把这个好消息告诉他。
但是他开始听见门帘后面有绸裙子的窸窣声,和他的两个同路人的喘气声,而且门帘在晃动,似乎快要撩起来了,于是沿着床边跟着护士退到隔壁房间去。
就在他出去的那一刹那,门帘撩了起来,两个女人走进了他刚离开的房间。
先进来的那个女人朝同伴做了一个命令式的手势,叫她坐在门边的一个矮凳上。
接着她果断地朝床边走去,把挂在铁横杆上的床帷拉开,扔到床头后面去。
她于是看见了伯爵苍白的脸,看见了他的右手,右手用白得耀眼的绷带包着,搁在遮住部分病床的、有深色花纹的短三角巾上,因此显得格外刺眼。