迪文小说

第36部分（第1页）

他把蒂尔顿的声谱塞进一个马尼拉纸信封，标上“蒂尔顿的声音”，放进办公桌抽屉里，紧挨着装有其人声谱的信封放着。

他又打电话给鲍伯·贝克尔和唐·狄龙的办公室，都没有人在，赖斯留下话要他俩回电话，并强调其紧急性。

11点刚过，玛丽收到了来自韦瑟斯菲尔德机动车管理部送来的电子计算机情报单。

她迅速地审视了一番，情报单上有238个人的名单和地址，这些司机均为白种人，男性，年龄在35——44岁之间，6英尺或高于6英尺。她原来预计对了，这是一个容易处理的名单。她原来估计有254入。

玛丽抬起头，看到邓普西正站在身旁，从她的肩膀上俯视。他向她点点头。

“估计准确。你估计得非常接近，我正想核对一下它的准确性。”

她坐到旁边自己的坐椅上，邓普西走向她的桌子边，用手指迅速地指着名单。

“贝克尔，布里格斯，狄龙，邓普西，霍伊尔，尼科尔斯……我们都在上面。好！告诉我你计划怎样缩小名单的范围。”

他轻轻地触摸她的肩膀表示感谢，然后转身走回自己的办公室。

玛丽坐下来，思索着。昨天，邓普西半开玩笑地说要称称每个人的重量。干吗不这样做？她必须考虑到所有的细节，所有没有露面的人都应该自然而然地被视为嫌疑分子。

她漫不经心地咬着自己的嘴唇。如果她能想出办法抓住其人——她感到脊梁骨里一阵激动——那将会使她功成名就，绝对！

顺街而下，在费尔波特储蓄银行，朱迪·罗杰斯坐在一个白色软皮椅子边上，对面是萨姆·蒂尔顿。他先开口说话。

“我感到报歉，这次只能是一次短短的会见，我和妻子明天要去旅行，这是前一段时间就计划好了的。我能替你干些什么吗？”

朱迪看着这个自信、自恃的银行家，用一种温和而有分寸的语调说：“蒂尔顿先生，我来这里，正如您可能了解的，是为了核对近来的缺额。别忘了，这可是您的主意呀。我知道这种缺额是由您那台新的彩色复印机印制的冒领单造成的。”

这个固执的老银行家对朱迪报之一笑，这种笑通常只有重要的顾客才能享有。

“是的，该死的骗子。再不能相信女雇员了。这是新的欺骗方式。学校里没有纪律，电视太多，每个人都在寻找发横财的机会。”

“您认为这是女雇员干的吗？”朱迪问道。

“一定是。但是这事不会再发生了。我们已经在复印机上安装了一个双钥匙的保险系统……没有两把钥匙，这台机器就不能工作。”蒂尔顿把手伸进口袋里，掏出他的万能钥匙来。

朱迪彬彬有礼地听着，然后继续说到：“我们不能找到是谁干了这事，这个尾巴已经死了。但是您知道，我代理的这家保险公司将会赔偿这一损失。”

蒂尔顿笑了，开怀大笑。他从椅子上站了起来，伸出手说道：“谢谢光临……”他看到朱迪仍然毫无表情地坐着。

朱迪向前欠了欠身子，温柔地说：“蒂尔顿先生，您是一只狡猾的老狐狸。明确地说，我认为您是一个很聪明的骗子。”

“什么？”蒂尔顿气急败坏地说，“现在，你听着……”

“不，蒂尔顿先生，您听着，”朱迪的语调平静，坚定，固执。蒂尔顿坐回他的椅子上，一丝抽搐闪现在一边浓密的白眉毛上。

“我花了两天时间琢磨您是怎么干这种事的。我不是说您用复印机把戏盗窃的那20万美元。我对那100万元更感兴趣。那是您在过去的两年中从内莉·阿巴克尔那里贪污的。”

朱迪有意观察蒂尔顿的脸色，她对人的观察就象会计对平衡帐单了解得那样精细。

蒂尔顿膛目结舌地坐着，这个女人的估计还差两万元。

朱迪心想，瞧，蒂尔顿脸上吃惊的神色证实了她的怀疑。

“蒂尔顿先生，您是阿巴克尔夫人最亲近的财政顾问，是她信赖的银行家。在过去的两年中，您从她的帐户上每周取走一万美元现款。您真够聪明，得到了她雇用的律师的权利，可私下干的全是您自己的事。从保险柜里取出钱来，把提款数打进计算机里。每周星期二上午，您拜访阿巴克尔夫人，象钟表一样有规律，假装给她送钱。然而您没有这样做，您把这些钱藏到了另外的地方。”

蒂尔顿从椅子上站了起来，愤怒使她那白发下面的脸变成了紫红色。

“你不能证明你说的话。内莉已经死了，你这是对我的攻击。”他正在想着那成捆的现钞，一万元一捆，藏在特里希梳妆台上镜子背后一个秘密的墙式保险柜里。

朱迪对银行家的否认置之不理。“这事办得太有规律了，蒂尔顿先生，每周一万元现款。”