迪文小说

45（第1页）

米兰的队歌响起。

莱恩被他们推到中间，推到马尔蒂尼身边。

他和保罗对视一眼，而后默契地一左一右共同捧起奖杯，在“milanmilansempreperte（米兰米兰永远为了你）”的旋律中、在突然落下的无数彩带中，他们捧起了奖杯。

在那瞬间，马尔蒂尼忽然扭头。

米兰队长大声说：“莱恩，留下来！”

莱恩一怔。

“爱上米兰吧，”马尔蒂尼的眼神柔情似水，“这里会是你的家，我们是你的家人……忘记曼联吧。”

与此同时，看台上响起罗森内里的歌声。

他们在唱：

“NowwhatifineverseeRyaninSanSiro

（如果我再也无法在圣西罗看见莱恩）

orfeelthetouchofhissweetembrace

（或感受他甜蜜的拥抱）

howwouldievergoon”*

（我该怎么活下去？）

莱恩捧着奖杯的手在轻轻颤抖。

罗森内里知道他能听得懂意语，但他们仍然选择用他的母语歌唱，意大利人说英语时会带浓郁的意腔，可这几句歌词异常标准，莱恩不知道他们排练了多久。

这里没有熟悉的玫瑰，没有小黄鸭——

但这里也有爱。

莱恩险些抓不住奖杯。

他的眼角有晶莹闪烁，他的鼻尖微红，他的喉咙堵塞，如果这时候开口，他的眼泪将会伴随话语一起掉落在圣西罗的土地上。

“谢谢你。”

莱恩收拾好情绪，他抚摸着奖杯，“保罗。”

他把奖杯递给马尔蒂尼，准备扭头找找圣西罗在哪，结果他刚转头，却发现皮尔洛正抱着比格去恐吓威胁加图索，而后者刚从马尔蒂尼手上接过奖杯，一时半会还真躲不开。

“安德烈亚！”

加图索恼怒：“把它拿开！”

皮尔洛一本正经道：“为什么？你不是很喜欢它吗？”

说完，他还颠了颠小狗。

“拿开！”

恼羞成怒的加图索把奖杯放在地上，准备伸手去揪皮尔洛耳朵，结果被后者捧着圣西罗灵活躲开；皮尔洛刚想说话，忽然听见一声奇怪的打嗝声，下一秒——

“呕！！！”

圣西罗忽然张口，不偏不倚地吐在了奖杯里。

莱恩：……

皮尔洛：……

“……”