迪文小说

第26部分（第6页）

脱格说的不错，她的钱不可能维持长久。特蕾西意识到，她必须为了将来而未雨绸

缪。

※　　　　　　　　　　　　※　　　　　　　　　　※

几次周末，冈瑟都邀请特蕾西来到他的乡间别墅。每一次，她都感到十分遐意，

对冈瑟的陪伴也感到愉快。

一个星期天晚上，在餐桌上，一名议员转向特蕾西说：“我从没见过真正的德

克萨斯州人，惠特里小姐，他们是什么样？”

于是，特蕾西恶作剧地模仿起德克萨斯州暴发户贵妇人的神态，惹得在座的哄

堂大笑。

饭后，当特蕾西与冈瑟独处一隅时，冈瑟问：“您想不想通过你的模仿赚些钱？”

“我不是演员，冈瑟。”

“你低估了自己。伦敦有家珠宝商店，商号是帕克帕克，常以‘坑害’顾客—

—请允许你们美国人的说法——引以为荣。我从你身上得到启发，打算让他们为欺

诈付出些代价。”他对特蕾西讲了他的想法。

“不行！”特蕾西说。然而她越是思索这件事，越觉得入迷。她再度记起在长

岛智斗警察的紧张场面，还有鲍里斯。迈尔尼科夫、皮尔特。尼古拉斯库和杰弗。

史蒂文斯。

那些都是给人以快感，不可名状的经历。但那仍是属于过去的一部分。

“不行，冈瑟。”她重申，但这一次，她声音中的肯定语气减弱了。

※　　　　　　　　　　　　※　　　　　　　　　　※

伦敦的十月异常温暖，英国人和旅游者都尽情享受那明媚的阳光。午时，交通

十分拥挤，特拉法加广场，皮卡迪利广场以以查令交叉大道一带时有阻塞发生。一

（）好看的txt电子书

辆白色戴姆勒牌轿车离开牛津街，驶入纽邦德街，在往来车辆中穿行。轿车驶过几

家大公司和苏格兰皇家银行大楼，又往前开了一会儿，便慢慢在一家珠宝商号前停

住。商号的侧门上挂着一个不太惹眼，但却很精致的牌子：帕克帕克。身穿制服的

司机从车中钻出，急忙打开车后门。一个年青的女人跳出车来，她披着金色长发，

施着浓妆，穿一件紧身意大利织线裙，外面罩着黑色貂皮大衣。她的装束与时令极

不相宜。

“门在哪儿，小伙子？”女人问，她声音响亮，带着刺耳的德克萨斯口音。

司机指了指入口处。“在那儿，夫人。”

“OKAY，亲爱的，别走远了，时间不会很长。”

“我得绕到楼的那一边，夫人，这里不让停车。”

她在他背上拍了一掌，说：“随你怎么办，俊小伙。”

俊小伙！司机瑟缩了一下。这是对他降低身分，对开出租轿车者的惩罚。他讨

厌所有美国人，尤其是德克萨斯州人，都是些野蛮人，有钱的野蛮?