迪文小说

第35部分（第6页）

特蕾西已不单纯是丹尼尔。库珀的追捕对象，她已经变成为一种执著的缠绕。

他无论走到哪儿，都携带着她的照片和卷宗，每晚就寝前，他读不无爱慕地研读这

些材料。

他抵达贝尔瑞兹晚了一步，没有抓住她。在马乔卡，她再度巧妙地从他眼皮下

逃避。但现在国际警察又发现了她的行踪，库珀认为这是最后的一次较量。

他夜间梦见了特蕾西。她被锁在一只大笼子里，全身赤裸，祈求他将她释放。

我爱你，他说，但我不能还你自由。

※　　　　　　　　　　　　※　　　　　　　　　　※

赛马俱乐部餐厅面积虽小，但却雅致。

“这里的烹饪是一流的。”杰弗自信地说。

他今晚看上去尤其漂亮，特蕾西想。象她一样，他周身也洋溢着一股兴奋的氛

围，她知道其中原因：他们正在相互角逐，在一场大赌注游戏中较量智慧。我一定

要赢，特蕾西想。我一定要设法在他之前把那幅画从普拉多博物馆盗出来。

“最近有一个奇怪的谣传。”杰弗开口说。

她直直地看着他。“什么谣传？”

“你是否听说过丹尼尔。库珀这个人？他是保卫联合会的侦探，手段不凡。”

“没有，他怎么了？”

“小心。我不希望你出什么事。”

“不必担心。”

“不过我一直放心不下，特蕾西。”

她大笑。“为了我？为什么？”

他把手放到她手上，漫不经心地说：“你这个人很不寻常，感受到你的存在，

生活才有乐趣，可爱的人。”

他诱人的手段的确高明，特蕾西想。倘若我不谙世故，一定会上他的钩。

“我们要菜吧，”特蕾西说，“我快饿坏了。”

※　　　　　　　　　　　　※　　　　　　　　　　※

在以后的日子里，杰弗和特蕾西在马德里走马观花，四处游玩。他们每到一处，

拉米罗局长的两名侦探和那个神秘的美国人便尾随而至。拉米罗允许库珀加入他的

监视小组，纯粹是为了不想见到这个给他惹麻烦的人物。这个美国人是个疯子，偏

执地认定惠特里迟早要在警察的鼻子底下偷盗贵重的财宝。何等的荒唐！

杰弗和特蕾西出入于马德里的高级餐馆。杰弗还知道一些不为游客熟悉的地方，

他和特蕾西在这些地方尽情享受丰美的地方风味小吃。

无论他们走到哪里，不远处总会出现丹尼尔。库珀和另外两名侦探的影子。

从远处观察他们，库珀对杰弗。史蒂文斯在这出正在上演的剧中所扮演饿角色

感到迷惑。他是何许人？特蕾西的又?