迪文小说

第16部分（第6页）

“是的。我相信您一定知道这是多么崇高的荣誉。只有我国最杰出的法官才能

当选。

等一等！我有办法了。您认为法官能否将他表示接受这个荣誉的简短发言录下

来——就是说几句感谢的话。您认为能行吗？“

“嗯，我——我也说不准。他的日程安排得非常紧。”

“许多全国性的电视台和报社都会为此发报道的。”

沉默。劳伦斯法官的秘书知道他对电视台和报社的报道会多么高兴。事实上，

据她所知，他此次之行似乎也主要是为了这个目的。

她说：“也许他能抽出点儿时间为你们录几句话。我可以向他请示一下。”

“噢，那太好了！”特蕾西高兴地说，“这将使我们的发奖晚餐会大为增色。”

“您希望他的讲话能针对某个特别问题吗？”

“噢，那当然。我们希望他能谈谈关于——”她迟疑了一下，“恐怕这有点太

复杂了，最好由我直接跟他说。”

又是一阵沉默。那秘书感到很为难。她得到过不准泄露上司行踪的命令。但另

一方面，假如他失去了这么一个重要的获奖机会，同样会指责她的。

她说：“我本来不该说，但我相信，对于这样一个盛典，他会允许我破例的。

您可以打电话到莫斯科的俄罗斯饭店与他联系。他最近五天都在那里，然后——”

“好极了。我马上跟他联系。太感谢了。”

“谢谢，达斯廷小姐。”

※　　　　　　　　　　　　※　　　　　　　　　　※

住在莫斯科俄罗斯饭店的亨利。劳伦斯法官一连接到几份电报。第一份电报的

电文是：下次司法讨论会现已可以作出安排。请确定适当日期，并按要求选好地点。

鲍里斯第二天，他又接到一份电报。电文是：请告知旅行计划。你妹飞机晚点，

但已安全抵达。护照和钱丢失。她将被安置在一流的瑞士旅馆。费用记帐户。

鲍里斯最后一份电报的电文是：你妹将设法通过美国使馆获取护照。瑞士视俄

国如天使。将用船把你妹尽快送往你处。关于新签证的情况尚在未知之中。

鲍里斯苏联的秘密警察先按兵不动，等候新的电报。当电报不再发来时，他们

逮捕了劳伦斯法官。

审讯持续了十天十夜。

“你把情报送哪儿去了？”

“什么情报？我不明白你们在说些什么。”

“我们说的是计划。那些计划是谁交给你的？”

“什么计划？”

“苏联核潜艇的计划。”

“你们一定是疯了。我怎么会知道苏联潜艇的计