可惜,这是俄语,他没任何的基础。
也不对,他至少能听懂“乌拉”。
周瑶作为翻译,水平很高,属于同声传译的级别。
只看周瑶的翻译水准,张扬就知道这姐姐为什么这个年纪能坐上那样的位置,这是真的有才啊!
所有来学习的人,都是满腔热情。
但张扬还是能感觉得出来,这些个老毛子的教导并不心甘情愿,很多问题,都是简而化之,点到即止的那种。
万幸周瑶不单单懂俄语,也懂机械,时不时地追问几句。
一天的教导结束,张扬就意识到想要从这些老毛子的身上学到他们的核心本事,必须得用点手段。
啥手段?
那自然是喝酒!
老毛子好酒,举世皆知。
只要将他们喝高兴了,就没有什么事不能谈的。
回到招待所,张扬就找到了周瑶,说是准备请那老毛子的主教和副教吃饭,问周瑶有没有什么办法。
“你想干什么?”
周瑶听到张扬的请求,瞬间皱起了眉头,“张扬,我知道这些老毛子藏了一手,但即便是这样,你也不能惹事!”
“姐姐哎,我是惹事的人吗?”
“我是听说,这些老毛子都喜欢喝酒,只要喝高兴了,那是什么事儿都好谈。”
“是这样!”
周瑶点点头,“有些老大哥,是这样的,但不是所有人都是这样的!”
“那,咱们总得试一试吧!”
张扬的想法很简单,只要请这些老毛子喝一顿,他请客出钱,那么,他就有了从对方脑袋里提取知识的资格。
不是不愿意好好教吗?
那就别怪他不讲江湖道义了!
当然,为了不耽搁其他同志的学习,张扬准备等学习结束的时候,再对这些,老毛子下手。
毕竟,若是现在让他们脑袋里的知识模糊了,他们也就没办法授课了。
不能为了自己的痛快,就让其他人跟着担惊受怕!
“知道了,我会去想办法试一试!”
周瑶点头,“若是我能说动宁辽重工的领导们邀请这些老大哥的技术员吃饭,我一定喊你过去!”
“姐姐,你可真的是我亲姐!”
听到周瑶答应自己的请求,张扬兴奋地冲过去,抱着周瑶转了两圈、
然后,张扬就跑了。
周瑶一直等张扬跑远,还在原地站了好一会儿。