迪文小说

第18章（第1页）

&ldo;罗德里克之子，你是否愿意在命程尽头得到平静？你是否愿得取祥和的消亡？&rdo;

&ldo;是的，我可敬的尊者。&rdo;它说着，一边呜咽地低泣，又加上了一些埃蒂听不懂的快速低语。埃蒂朝七号街的两头张望，担心会有车辆经过‐‐毕竟，这是夏季最热的时候‐‐但两边都没有任何动静。就此时此刻而言，他们的运气至少还在有效期。

&ldo;你们有多少人在这个地域？&rdo;罗兰问，打断了这位时光闯客的喃喃自语。就在发问的同时，他举起了左轮手枪，并将这把古老的死亡引擎慢慢贴近他的衬衫。

罗德里克之子将手平举，但仍然没有抬头看一眼。它说：&ldo;很多很多，尊敬的枪侠，众世界已荒疏，即所谓之稀界。战界犬牙交错，生者流璃失所。因我为他们感到悲伤，落入狱营，一路颠沛，所见无数低等人种、大小魔怪、乃至迪斯寇迪亚之神魔纷纷升腾而出，何处是家？苦不堪‐‐&rdo;

&ldo;有多少丹－底凹？&rdo;

它努力思考着枪侠的问题，然后摊开它所有的手指（埃蒂注意到，两双手爪一共有十个手指），且摊开有五次。五十。但五十个什么，埃蒂一无所知。

&ldo;那么迪斯寇迪亚呢？&rdo;罗兰又断然问道。&ldo;你说的可当真？&rdo;

&ldo;哦是的，我是伽凡的谢纹，罕觅尔之子，南方平原的游吟诗人，那里曾是我的家乡。&rdo;

&ldo;说出位于迪斯寇迪亚城堡旁的小镇之名，我就让你自由。&rdo;

&ldo;啊，枪侠呀，那里早就死荒一片了。&rdo;

&ldo;我可不这么想。说。&rdo;

&ldo;法蒂！&rdo;伽凡的谢纹声嘶力竭，终于喊出这个名字来，一个四海为家的音乐家终生都不会料想到自己的生命将在如此偏远陌生之地结束‐‐不是中土平原，而是西缅因州的山里。突然，它仰起可怖的、绿光闪闪的脸庞，看着罗兰。又将双臂长长地展开，仿佛被钉在十字架上的什么东西。&ldo;法蒂在那雷劈遥远的尽头，在光束的路径上！在沙迪克，在马图林，在通往黑暗塔‐‐&rdo;

罗兰的左轮手枪发声了，仅仅一声。子弹打中了跪拜着的生物的前额，彻底崩溃了它那张早已损毁的脸面。就在它向后倾倒的时候，埃蒂看到它的血肉化作惨绿色的烟雾，转瞬即逝。片刻之间，埃蒂看到伽凡的谢纹的牙齿漂浮起来，活像鬼气的珊瑚戒指，但须臾之间它们全都消散得无影无踪。

罗兰将左轮放回枪套，接着，伸出右手的两根手指，在自己面前做了一个手指向下的姿势，如果埃蒂曾见识过一次，就会知道那是在祈福。

&ldo;愿你安息。&rdo;罗兰说。接着又解开枪套，再次掏出左轮。

&ldo;罗兰，那是不是……缓型突变异种？&rdo;

&ldo;是的，我认为你说得对，可怜的老东西。可是罗德里克家族来自非常遥远的地域，我曾有所耳闻，在世界转换之前，他们也曾臣服于亚瑟&iddot;艾尔德。&rdo;他扭头望着埃蒂，纵是容颜苍凉疲惫，蓝眼睛却炯炯有神[奇+书+网]。&ldo;法蒂，米阿正是去了那里生孩子，我对此毫不怀疑。也在那里，她控制了苏珊娜。就在最后那个城堡里。我们最终必须回溯到雷劈，可是法蒂却是我们最先要赶到的地点。很高兴能了解这一点。&rdo;

&ldo;他说他因为某人感到很悲伤。是谁？&rdo;

罗兰只是摇摇头，没有回答埃蒂的问题。一辆可口可乐大卡车像阵狂风般沉重地飞驶而过，西边的天际传来隆隆的雷声。

&ldo;迪斯寇迪亚的法蒂，&rdo;枪侠不回答任何问题，只是喃喃自语，&ldo;红色死域的法蒂。如果我们能够救出苏珊娜‐‐还有杰克‐‐我们就要原路回溯到卡拉。但我们得先把这里的事情处理完才能回去。等我们再次转回东南方之后……&rdo;

&ldo;什么？&rdo;埃蒂不安地问：&ldo;罗兰，那样的话会怎样？&rdo;

&ldo;之后，我们直奔黑暗塔，决不歇息。&rdo;他伸出自己的手，看着它们微微颤抖不停。随后，他抬头看着埃蒂。神情倦怠，却毫无恐惧。&ldo;我从来都没有这么靠近过它。我听得到所有已经失去了的朋友、他们失去了的父辈都在对我耳语。他们的耳语就随着塔的呼吸声声而来。&rdo;

埃蒂对着罗兰目瞪口呆，几乎有整整一分钟，被这番话惊得又神迷又惶恐，为了打破这种心境，他几乎只能依靠身体的机械动作。&ldo;好吧。&rdo;他说着，走向福特车的驾驶座，&ldo;要是那些耳语中有谁告诉你怎么对卡伦说才好‐‐让他相信我们想要什么的最佳说辞‐‐你得保证让我也知道。&rdo;

埃蒂钻进了车，没等罗兰应声就关上了车门。在他的脑海中，似乎始终看得见那一幕：罗兰举起粗壮的左轮手枪，瞄准了跪拜在地的身影，扣动扳机。这个罗兰，就是成为他的首领和朋友的人。可是他能百分百确定地说，罗兰不会对他……对苏希……或是对杰克做出同样的事情吗？要是他的心告诉他：这样做能让他更靠近他的塔呢？埃蒂不能确定。但即便如此，他也愿意跟着他。甚至，即便他在心中已能肯定‐‐哦上帝啊，请千万别‐‐苏珊娜死了，他还会愿意跟着他。因为他不得不。因为罗兰对于他来说远远胜过了&ldo;首领&rdo;或是&ldo;朋友&rdo;。

&ldo;我父亲。&rdo;埃蒂低沉自语，恰是罗兰拉开辅座车门钻进来时。

&ldo;你说什么，埃蒂？&rdo;罗兰问。

&ldo;还有一点路2『注：因为&ldo;我父亲&rdo;（yfather）和&ldo;还有一点路&rdo;（jtalittlefarther）读音相近，所以埃蒂撒了个小谎。』，我就是说这个。&rdo;埃蒂答。