迪文小说

第4部分（第1页）

客人带着赞许的目光瞅着这种一半亚洲、一半欧洲式的陈设。瓦西里·瓦西里耶维奇交叠着两腿，大方地微笑着，一面谈话一面拨弄着鹅毛笔，带着莫斯科的腔调说道：“让我来向您解释一下，德·涅韦尔先生。两个阶层构成了我们国家的基础：生产阶层和官宦阶层，换句话说，就是农民和贵族。这两个阶层都大大地贫困下去了，因此国家从他们那儿得不到一点利益，只会毁灭。如果让地主跟农民分开，那好处可就大了，因为今天的地主，纯粹出于贪婪，狠着心肠把农奴吃光吞尽。这就无怪农民要贫困，地主要贫困，国家也要贫困了……”

“这话极有见识，极有意思，大臣先生，”德·涅韦尔答道，“不过您认为应怎样来解决这个难题呢？”

瓦西里·瓦西里耶维奇开怀地笑着，从桌子上拿起一本羊皮封面的笔记簿。那上面他亲笔写着：“论公民生活，或如何改革一切有关公共福利的事务。”　。。

悍妇索菲娅（4）

“要使全国人民富裕，是一项巨大而艰难的任务。”他说。他开始念他的手稿：“几百万亩土地一片荒芜，这些土地应当加以耕种。俄罗斯的劣等绵羊应当淘汰，而代之以英国的细毛绵羊。应当鼓励人民开采矿藏，兴办实业，给他们以公平的利润。应当撤销大量难以负担的地租、徭役、捐税、贡赋，而代之以一种适度的人丁税，这唯有把所有的土地从地主那儿拿出来，让自由的农民安顿在上面，才有可能办到。一切现存的奴役制度必须废除，使得将来没有一个人会受别人的奴役……”

“大臣先生”，德·涅韦尔扬声说道，“执政者草拟出这样伟大而果断的计划，历史上还不曾有过先例。可是，那些贵族地主会不会同意土地交给农民，让奴隶解放出来呢？”

“地主交出土地，可以领到薪俸。军队从贵族招募。要废止强迫征召奴隶的办法。让农民从事他们自己的业务。贵族服了役，领到的酬报不是封地与农奴，而是增加的薪俸，这笔钱将在一般土地税里开支。国家的收入，这样，就会增加到一倍以上……”

“我好像在听一个古代哲学家的话。”德·涅韦尔自言自语地说。

“未成年的贵族子弟必须送到波兰、法国和瑞典去学习军事。应当举办专门学院并提倡科学研究。我们要用艺术来美化自己。我们要让勤劳的农民到荒地上落户。我们要使粗野的人民成为知书识理的公民，要把肮脏的窝棚改为石头的房子。懦夫要变为勇士。我们要使穷人富裕起来，我们要用石子来铺砌街道。我们要用石头和砖头来重建莫斯科……智慧将要在这片贫穷的国土上空发出光辉。”瓦西里·瓦西里耶维奇继续侃侃而谈。

他们的谈话被打断了。

一个穿制服的仆人，惊慌地圆睁着眼睛，踮起脚走到公爵身边，耳语几句。

瓦西里·瓦西里耶维奇的脸马上紧张地板起来了。

德·涅韦尔察觉到了这一点，便抓起帽子，起身告辞，一路倒退着往门口走去。

“我非常伤心，而且极其失望，德·涅韦尔先生，让您这么匆匆地走了。”

剩他一人的时候，他急匆匆地走进寝室里去了。摄政情人索菲娅坐在一张大红绸帐的双人床上。

跟往常一样，她是乘一辆遮得严严实实的马车，从后门偷偷进来的。索菲娅一生中最大的一桩事，便是她对瓦西里·戈利琴的狂热的爱情。这位身材高大、面容讨人喜欢的男子，对索菲娅这样一个体态肥胖、丑陋不堪的女人，从未表现出任何嫌恶之情。他忠实地充当着她的床上伴侣。

她没搭理，只是抬起阴沉的脸，一双碧绿的男性似的眼睛紧瞅着瓦西里·瓦西里耶维奇。

他被弄得莫名其妙，没走到床跟前，就停下了。他问：“发生了什么倒霉的事吗？殿下……”

去年冬天，索菲娅秘密地堕过一次胎。她的脸长得丰满起来了，嘴巴两边有着两块结实的肌肉，这会儿却不再泛出从前那片红晕。她衣服穿得很华丽，依然是少女打扮，可她的体态却十足是一个稳重的妇人。她必须隐瞒和瓦西里·瓦西里耶维奇的恋情，这使她十分苦恼。虽然每一个人，连那最卑微的洗碗碟的女仆，都知道这件丑事，可是不遵守法律，不举行婚礼，就把她那已不再年轻的身体委之于心爱的人，到底还是丑恶的，不体面的。

今春，她本来可以熬受甜蜜的痛苦，生下一个孩子来的，人家却让她堕了胎。

悍妇索菲娅（5）

她对瓦西里·瓦西里耶维奇的爱是一种按捺不住的、跟自己年龄不相称的恋情。老是提心吊胆、躲躲藏藏，夜里躺在床上受着欲念的煎熬，苦苦思念意中人儿。可有时候，也会有一股憎恨的感情堵得她喉咙里透不过气来。索菲娅坐在那张又宽又大的床上，她的脚没有着地，穿着沉甸甸的衣服，身上热乎乎、湿滋滋的，冷淡地打量着瓦西里·瓦西里耶维奇。“你打扮得多可笑啊，”她说，“你穿的这种衣服是什么，法兰西服装吗？可是那条裤子，倒像是女人的衣服呢……人家会笑话你的。”

瓦西里·戈利琴仿效其前任的做法，主张从西部和南部向外扩张俄国的领土，如果不取得海上的通道，国家是无法继续生存下去的。然而，波兰正处在极盛时期，查理十一世统治下的瑞典军队已威震天下，剩下的是软弱而又愚蠢的土耳其人。恰在这时，波兰国王让·索别斯基三世在维也纳城下击败了土耳其和鞑靼人，他邀请索菲娅派兵同波兰、奥地利、威尼斯的军队一道参加最后毁灭奥斯曼帝国的战斗。

这是俄国取得黑海港口的绝好时机。

但在参战之前，女摄政要求波兰做出重大的补偿。于是，1686年4月21日，双方在莫斯科签署条约，由波兰向俄国割让基辅广阔地区和斯摩棱斯克省直至第聂伯河地区，作为酬谢索菲娅派兵助战的代价。

索菲娅在一份宣言中声称：“我们的祖先从来没有签署过如此光荣和有利的条约，俄罗斯的光辉遍及世界的各个角落。”

她还决定，将由瓦西里·戈利琴来统帅出征的军队。既然他是一个盖世无双的情夫，又是一个出类拔萃的外交家，那么他也必定是一位杰出的战争指挥官。

瓦西里·戈利琴再三推说自己没有军事才干，均无济于事，索菲娅坚持原来的决定。

最近索菲娅到他这儿来，总是悒悒不乐，很少言语。瓦西里·瓦西里耶维奇知道她有两个亲信的女弄臣，一天到晚在皇宫里乱钻乱窜，偷听领主们的闲谈，等到索菲娅睡觉的时候，就把所听所闻一一报告给她。

“无聊的谣言，殿下，”瓦西里·瓦西里耶维奇说，“人们总是胡说八道，别担心，别管它好了……”

“别管它？”她的嘴唇怒悻悻地撇了一撇。

“你知道他们在莫斯科说些什么来着？说我们太软弱，治理不了天下……又说没看到我们成什么大气候……”

“正是那样嘛，我的朋友……你能读会写，头脑灵敏，可是昨天夜里，晚祷过后，伊万·米哈依洛维奇舅舅谈起你，他说‘瓦西里·瓦西里耶维奇念给我听一篇关于农奴和农民的手稿。我倒奇怪：公爵的头脑是不是健康的？’”

瓦西里·瓦西里耶维奇红了脸，蓝眼睛在长睫毛下面闪了一闪，说：“那不是为头脑像他们那样的人写的！”

“不管他们怎么样愚蠢，我们还没有比他们更聪明的臣仆……我自己也不能不百般容忍。我巴不得像波兰王后那样跳舞，或是穿着长裙，侧身骑在马背上，出去猎鹰。可是我一声不响……我一点没有办法，因为他们会说我是邪教徒。”

“我们生活在一批妖魔鬼怪中间。”瓦西里·瓦西里耶维奇喃喃自语着。

“我跟你说，我的朋友……你必须脱掉花边衣服和漂亮的长袜，披上出征的斗篷，拿上一柄军刀……成就一些大业给他们看看……”