迪文小说

第9部分（第1页）

卡尔诧异地抬了抬眉毛，想不到这个金发大男孩竟有勇气叫住他。出于对杰克目的的好奇，他停下脚步，站在杰克面前等待下文。

似乎对卡尔能给面子地停下感到惊讶，杰克愣了好一会儿，才干笑着寒暄：“今天天气真好，空气清新，啊哈哈哈！”

卡尔维持着冷脸………他发觉这具身体的行为表情逐渐向他本身靠拢………对杰克说：“我不在乌烟瘴气的伦敦，更不是英国人。”所以别用谈天气来浪费时间。

杰克被噎了一下，还是没能把准备好的台词噎回去：“进入二十世纪以后，伦敦的空气还是那么糟糕，我在报纸上看到。。。。。。”在卡尔充满压迫力的眼神下，他的声音越来越小。

卡尔：“直说，道森，有什么事？”

“我善于观察，善于发现。。。。。。其实我是说。。。。。。”金发大男孩犹豫了一下，加快语速放低音量：“你，需要帮忙吗？”总有些贵族在出现某些不能惊动他人的突发事件时需要绕过长期为他们服务的人群去找‘毫不相关的下等人’帮忙，毕竟各种小道消息首先是从佣人、服务员口中传开的，长期在社会上摸爬滚打的杰克很清楚这点。看得出刚才这个刻板的人很犹豫的样子。

没有说话，卡尔静静地盯着杰克，直到杰克变得局促不安，他才慢吞吞地开口，用杰克心中那贵族特有的傲慢腔调说：“道森先生，我喜欢诚实的人。我希望你对我说实话。”

然后就会慷慨地帮助我啰？仿佛读懂了卡尔的潜台词，杰克兴奋地挺直了背脊，眼睛亮晶晶地盯着卡尔，热切道：“能帮我见到萝丝吗？我知道你有办法！”

他活了这么多年，从未见过找‘前情敌’帮忙约出甩了对方的‘前未婚妻’的如此大咧咧的男人，这个大男孩不怕自己把他丢海里去？以前被同僚们评价为冷酷无情的卡尔绝不认为自己现在长了张‘圣母脸’。

在黑发男人越来越危险的眼神下，杰克挠着后脑勺，干巴巴地解释：“我以为我们是在公平竞争的条件下分出的胜负，何况，我相信自己的判断，你是个好人，霍克利先生！”

你是个好人！

这绝对是卡尔来到这个世界以来，听到的最恶毒、最打击人的话。

晃了晃有些眩晕的脑袋，卡尔冷着脸为杰克指了个方向，用毫无起伏的声线陈述：“道森先生，我保证，您是个标准的美国佬。”

让这个标准的美国佬、草根的穷小子去刺激萝丝母亲脆弱的神经，让露丝歇斯底里的尖叫穿破屋顶吧！卡尔决定去找船长商量一下，看船上还有没有空房间，能不能匀一间给他。在被噪音袭击前，他一定要搬出去！

其实从杰克偷偷摸摸出现在一等舱过道旁，卡尔很快就把萝丝母女激烈争吵的原因猜个七七八八，无非是现实功利的露丝·布克特夫人采用手段阻挠女儿萝丝与杰克相处。用脚趾头都能想到，这种在来自外界的障碍仅能成为两个被爱情冲昏了头脑的年轻男女感情的催化剂，不用额外做什么，凭二人闹腾的性格足以让他们这段荷尔蒙的碰撞成为大半个一等舱乘客的谈资。

以旁观者的角度，卡尔不介意用二人的感情进展史来填补那些闲极无聊者空虚的精神世界。前提是不要妨碍他！

拦住一个经过的船员，给了他一美元小费，让他帮忙到自己的套房大声传递一句内容为‘请成为安静优雅的房客，保持基本贵族风范’的口信。对长期与海浪搏斗的船员的肺活量有充分自信，卡尔迈着矫健的步伐向一等舱休息室走去。阿斯特和古根海姆正在那里，他需要把昨天中午谈到的合作意向落实下来。

谈完公事，娶了小妻子的超级富豪阿斯特与风流浪漫的古根海姆就开始不正经起来。二人不约而同地身子前倾，一脸神秘地压低嗓音问道：“亲爱的卡尔，实话告诉大家，法兰西贵族小姐的床到底质量怎样？是不是能让人飘飘欲仙、流连忘返？”

昨晚宴会后卡尔送玛蒂尔达返回房间，结果直到众人饭后闲聊结束，卡尔都没再出现，这不得不让他们以为这对男女发生了某些浪漫的事情。在座两人都可以算卡尔与玛蒂尔达相识的介绍人，他们同时又是卡尔的朋友，今天见到卡尔后，同为男人的他们自然地把疑问提了出来。

卡尔奇怪地看着他们，故作不懂：“我怎么会知道这些？”如果是以前，卡尔还会顺势与他们开玩笑，但现在，他暂时不打算与玛蒂尔达发展出什么，自然不能给任何让玛蒂尔达或其他人误会的机会。

阿斯特与古根海姆对视，慢慢的，一个得意的笑容出现在阿斯特脸上，他向古根海姆伸出手：“本杰明，你输了！我就说卡尔是个郑重的人！”

埋怨地看了卡尔一眼，古根海姆从裤兜里摸出个绿色天鹅绒饰品盒，打开给卡尔展示后把盒子拍在阿斯特手心：“喏，5克拉的玫瑰形粉钻，小却很好看，玛德琳一定会喜欢你的礼物。”虽然传闻古根海姆做生意亏了至少800万美元，但出身豪富的他绝对不会因此变得吝啬，这颗钻石就是证据之一。

“女人都喜欢钻石！她们也像钻石，甜蜜而残忍。”阿斯特捻起这颗粉色的晶体在灯光下欣赏，用梦幻的口吻说：“她晶莹剔透、纯洁无瑕。我爱极了这用鲜血洗出来的光洁！”

为了得到非洲和印度的珍贵矿产，英国政府发动了多次战争，累死了无数劳力，而为了宝石与矿藏，阿斯特自己也出资支持过美国对巴西的战争。

心中一动，卡尔忽然发觉去非洲或是南美开采矿石是个十足的暴利行业，最多打仗而已，他怕谁？他喝了口早已冷却的英国红茶，笑着说：“我不认为拿着武器夺取财富有什么不好。一切为资本服务。”

“野蛮人！”输了一颗钻石的古根海姆小声嘟囔。

收好这小颗粉色钻石，阿斯特转而又打起卡尔那颗海洋之心的主意，他热切地看着卡尔：“你昨天说过你有颗路易十六的名为海洋之心的钻石，就是准备送给布克特小姐那颗，你卖不卖？”

卡尔第一时间想到的不是阿斯特为何要买，也不是钻石估价几何，而是玛蒂尔达墨蓝色的眼睛，那颜色像极了海洋之心。富有的他向来会打扮身边女性以图养眼，以前他送出了大量的衣物饰品给他的女秘书、女下属们。他想，如果这颗心形的大钻石出现在玛蒂尔达的纤细白皙脖颈上，必定十分漂亮。

“抱歉，不卖！而且没有商量的可能！”卡尔毫不留情地回绝阿斯特的求购。这时，发现海洋之心与玛蒂尔达相配的兴奋，让他好像浑然忘记几分钟前小心翼翼撇开与玛蒂尔达关系做出的努力。

等卡尔拿着签好的一堆合同回到他的套房，从早晨起就不时爆发争执的萝丝母女连同她们的女仆全部不在。卡尔来到书房，感谢一下坐在滴滴作响的电报机前记录着的洛夫乔伊，打开保险柜，把合同放进保险柜内的小手提箱内，从手提箱旁边抽出一个长形的礼盒，最后关上柜门。

“这是海洋之心，为皇室做的。足有五十六克拉。”

“她和我都是皇室。”卡尔就两人血统实事求是。

他坐在洛夫乔伊对面，把礼盒打开，脑海里出现玛蒂尔达戴着项链的画面，最后遗憾地叹了口气：“就是链子丑了些，我不喜欢。”看来不能立刻把海洋之心挂在玛蒂尔达身上了。

“也许，我该找个珠宝设计师为海洋之心重新设计一条链子。”

洛夫乔伊把耳机放在小桌上，看着镶满碎钻在日光下闪闪发光的项链，心底被卡尔压榨、被萝丝母女争吵骚扰一整天的怨气爆发出来，他说：“然后，您高兴地跑到伯特兰小姐面前，告诉她：‘瞧，这颗我本来准备送给前未婚妻布克特小姐的钻石被我换了一条链子拿来送给你啦！’”

他毫不意外地发现卡尔露出‘这本是实话’的眼神，面无表情地总结：“我料事如神，您果然准备这样做！”

“到时候，您千万别多嘴，不要问她收到礼物高不高兴！”

劳累过度的洛夫乔伊阴暗地猜测，到时候伯特兰一定会用这条钻石项链勒死布克特！

作者有话要说：　　我查了查泰坦尼克号对白，如果台词没错，这颗钻石应该五十六克拉，足以拿来砸人。