迪文小说

第31部分（第2页）

鉴于西班牙、萨瓦和其它国家可能要站在天主教徒一方而介入，把内战转变为一场争夺战利品的斗争，英格兰派驻法国的大臣、塞西尔的好朋友思罗克莫顿爵士立即怂恿他的女主人伊丽莎白女王暂且放弃与苏格兰玛丽女王的会晤，也参加对法国的这场角逐，支持新教胡格诺派，这样的话英国不仅有望收回加莱，甚至可以在胡格诺派的帮助下占有迪耶普或者阿弗尔以对法国造成威胁。

这的确是一个诱人的消息，可伊丽莎白却并不想去法国投机，在她看来，当务之急是解决好同在大不列颠岛上的英格兰和苏格兰的微妙关系。

两国的首席大臣已暗中开始了书信往来，就两国女王可能形成的会晤一事做了详细的讨论。当然这是在伊丽莎白的授意下进行的，她计划在将两国订立的《爱丁堡条约》向世人公布以前探寻出一条达成协议的道路，因此梅特兰和塞西尔才有了无拘束地、不公开的信件往来，为的是让各自的女王了解对方的诚意。

苏格兰女王玛丽·斯图亚特返回爱丁堡时，受到了臣民的欢迎，而且霍利鲁德王宫也被装饰得焕然一新。一些市民聚集在王宫的窗子下面，吹着走调的风笛，拉着蹩脚的小提琴和三弦琴，唱着俗庸的赞美诗和爱情诗，他们以为这一套很风雅，不次于法国宫廷的浪漫情调，但在玛丽看来简直是滑稽戏，他们像是一群小丑在表演着令人捧腹的闹剧。不过，尽管歌声、音乐声有些嘈杂刺耳，但玛丽心里还是觉得很温暖的。少小离家老大回。六岁就离开了苏格兰的玛丽十几年以后重又踏上了这块熟悉而又陌生的土地，她不由得感慨万千。为了取悦她的臣民，玛丽甚至长时间地坐在枢密院的会议厅里，一面绣花一面听她的枢密大臣们发言。

从玛丽踏上苏格兰土地的那个星期二一直到星期日，一切都是欢乐、祥和的。然而，当玛丽虔诚地正准备去她的私人小教堂去做弥撒时，聚集在道路两旁的新教徒开始发难，他们向小教堂投掷石块，要求把这个小教堂的神父处死，而此时可怜的神父正高举着圣像，早已吓得面无人色！终于，新教徒领袖约翰·诺克斯出面了，他公然宣布说，做一次弥撒甚至比一万个武装的敌人在苏格兰登陆来压制他们的宗教还可怕！

王位继承权（10）

玛丽感到十分镇惊，当她的计谋、权威甚至是魅力都无济于事时，她流泪了。玛丽本来就是一个感情用事的人，在她身上，感情比理智占有更大的比例，因此，她在处理重大国务问题时，往往显得束手无策，丝毫没有伊丽莎白的那种成熟的判断力和老到的经验。当玛丽一筹莫展的时候，她的眼泪便会轻易地淌下来。无奈，她只有依靠国务大臣梅特兰和她同父异母的哥哥默里了——他是私生子。

其实，玛丽给人的印象是温和而软弱的，虽然在生气的时候她发誓要把苏格兰境内的英国人统统赶走，但头脑冷静下来时她并不反对与自己的表姐伊丽莎白达成某种协议。因为，与法国的联盟现在看来已经失去了真正的意义，法国更陷于一场空前的内乱之中，而她以前所依靠的舅父吉斯家族已经失势。玛丽已经意识到她今后的命运将和不列颠诸岛结合在一起，为什么不能改善与英格兰的关系，大家做个好邻居呢？

默里和梅特兰都支持与英国和解，他们提出的和解的条件是：伊丽莎白承认玛丽是英国王位的假定继承人——即虽有继承权但如有血统更近的继承人出生时即失去继承权，以便有利于伊丽莎白及其后代，如果伊丽莎白没有后代，则王位由玛丽继承。

于是，被人誉为“苏格兰智慧之花”的国务大臣梅特兰便开始了英格兰之行。

“尊敬的女王陛下，首先请允许我代表我的主人玛丽女王向您致以亲切的问候。”

伊丽莎白故意装出惊讶的样子：“我正等待着你这朵智慧之花带来的好消息呢。我以为玛丽女王应当先批准《爱丁堡条约》，其他的事才好商谈。”

梅特兰仍尽量保持着得体的笑容，尽管伊丽莎白一开始就不给他台阶下。“我正是为了让这个条约能尽快达成双方的谅解而来的，我相信通过我们双方的努力将进一步推进苏格兰和英格兰的友好关系。”

“理应这样，我们两国山水相连，有着割不断的亲情和友情。我记得有哪位哲人说过，苏格兰通往英格兰的路才是最美的。塞西尔先生，您听说过这话吗？”

“嗯，是的，的确是一句富有哲理的名言。”塞西尔应声附和着，他心里却在想也许这位哲人就是女王她本人吧。

“对我而言，最重要的是只要我知道在我活着的时候是英格兰女王，就足够了。我已经仔细考虑过了关于承认玛丽·斯图亚特为假定继承人的设想，我以为玛丽将来极有可能成为英格兰的王位继承人。毋容置疑，难道你以为我会爱自己的寿衣吗？据我所知，历史上的种种事例可以证明有的君主甚至不爱自己的那些即将继承他们的王位的子女。”

塞西尔忽然明白了伊丽莎白的真正用意。她更爱她的王冠，她要独占鳌头，绝不愿与他人平分秋色。如果她选择了结婚，这就意味着另外一个男人将入主英格兰，这难道不是对她王权的最大威胁吗？上帝呀，难道真是像她以前所说的，她要与英格兰的臣民结婚吗？看来，她已经选定了王冠是她的终生伴侣，多么贪婪独断的女人啊！

“梅特兰先生，我已经真正做好了准备，随时向玛丽保证她的王位继承权，当然，这里面必须有一些先决条件，请塞西尔先生告诉你吧。”

“嗯——是这样，其实我们陛下提出的条件都是你们玛丽女王很容易做到的，当然，以阁下这么精明的洞察力恐怕也早已猜到了几分。这就是：苏格兰必须保证不和法国结盟，要与英格兰友好相处；玛丽女王的婚姻应当是伊丽莎白女王可以接受的；第三条就是，也许玛丽女王得皈依新教，当然，最后一条我们还可以再商量。”　txt小说上传分享

王位继承权（11）

梅特兰点头称是：“我想你们的条件并不苛刻。关于宗教信仰，玛丽女王并非无可挽回得绝对不能放弃做弥撒，可以肯定一点，如果我们双方互相信任并在此基础上增进了解，那么就没有克服不了的困难。换一句话，玛丽女王正期待着与伊丽莎白女王陛下的正式会晤，相信当两位女王一旦建立起密切的关系，就可以在宗教方面对玛丽女王起很大的作用。”

“很好，看来阁下很有诚意！”伊丽莎白带着和蔼的笑容，又补充了一句：“明智的行动是不能以悦耳动听的话语并伴有种种许诺为依据的，我期待着玛丽拿出实际行动！”

于是，伊丽莎白充耳不闻法国国内天主教徒和新教徒的厮杀呐喊声，一心一意等待着枢密院做出的她与玛丽会晤的决定。

出乎意料的是，伊丽莎白亲自参加了枢密院的会议，她是不请自到。因为她已经估计到会上可能会有一番激烈的争论不利于她与玛丽的会晤，所以她便亲自坐镇，以掌握主动。

全体枢密大臣都出席了会议，他们轮流发言，各抒己见。而尼古拉斯·塔根的讲话几乎赢得了所有与会大臣们的赞同，他态度明确地反对两国女王的会晤，认为这不过是一件浪费时间、金钱和精力的事情。

“我们都不会忘记苏格兰一直与英格兰为敌的历史。”培根开始表态了。“而现在，从苏格兰的玛丽女王一直拒绝批准《爱丁堡条约》这一事实，便可以看出她对我们根本没有诚意，她是在拖延时间，一旦她在法国的舅父吉斯家族的势力从内战中解脱出来，吉斯家族很可能转而帮助她加强在苏格兰的统治。所以当务之急是立即干预法国的内战，援助那里正在流血遭杀戮的新教胡格诺派！因此，臣以为与玛丽的会晤不会使我们产生希望，而只会让我们产生对未来灾难的恐惧。”

“命运似乎也在反对这次会晤。”朱厄主教一语惊人，他掏出了随身携带的小本本，上面写满了密密麻麻的字，还有各种各样的符号。“最近，雨一直在下，似乎天要塌了似的，道路泥泞，空气潮湿沉闷令人感到压抑。看来，太阳、月亮、春和夏都没有履行自己的职责，人们对即将来临的秋和冬也失去了信心。”

伊丽莎白气得咬牙切齿，?